Word · Frequency #5364
haul
收获;捕获物;赃物
核心释义
An amount of something obtained or captured at one time, e.g. fish caught, stolen goods, or items bought on a shopping trip.
- 1.
拖或拉的行为,尤指用力;猛拉或猛拽。
An act of hauling or pulling, particularly with force; a (violent) pull or tug.
- 2.
某物被拖运或运输的距离,尤指长的距离。
The distance over which something is hauled or transported, especially if long.
- 3.
所获数量,尤指鱼、非法赃物或购物所得。
An amount of something that has been taken, especially of fish, illegal loot, or items purchased on a shopping trip.
- 4.
一束待涂焦油的线。
A bundle of many threads to be tarred.
拖运距离;路程;猛拉;拖拽;(涂焦油的)线束;拖或拉的行为,尤指用力;猛拉或猛拽。;某物被拖运或运输的距离,尤指长的距离。
用法In use
The police seized a large haul of illegal drugs during the raid.
用法提示:名词haul表示一次查获或缴获的量。
The fishermen returned with a good haul of cod and haddock.
用法提示:名词haul指一次捕捞的渔获量。
Moving the furniture across the city was a long haul.
用法提示:名词haul指一段距离的拖运或旅程。
a long haul
此处 haul 指拖运的行程或距离,常与 long 搭配,表示路程遥远;不要与“收获”义混淆。
It is a long haul from the airport to the city center.
从机场到市中心是一段很长的路程。
a haul of sth
haul 在这里指一次捕获、购买或非法所得的物品总量,常与 fish、stolen goods、shopping 等连用。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- long haul
- 长途运输;长距离旅程
- The journey to the mountain village is a long haul, so we brought plenty of snacks.去山村的路途很遥远,所以我们带了很多零食。
- for the long haul
- 长期地;坚持到底
- She is in this project for the long haul, not just for quick results.她打算长期投入这个项目,而不是只求快速见效。
- shopping haul
- 购物收获;买到的战利品
- She posted her latest shopping haul online, and everything looked great.她把她最新的购物收获发到了网上,每样东西看起来都很棒。
- big haul
- 大量捕获物;大批赃物或收获
- The police found a big haul of stolen valuables in the warehouse.警方在仓库里找到了大批被盗的贵重物品。
- drugs haul
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想:用力把一大车东西拖回家,像“浩”浩荡荡地搬运,这一 haul 就是你的收获。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:新闻报道、日常对话、网络购物分享 名词 haul 的语体比较灵活:在 a long haul(长途、过程漫长)中多用于口语和一般叙述;在 a drugs haul、a haul of fish 等搭配中常见于新闻报道;shopping haul 则多用于网络购物分享。通常需要根据具体搭配判断,没有固定的正式或非正式之分。
语法说明Grammar Note
常与 of 连用
发音与拼写Pronunciation & Spelling
发音说明:haul 与 all、hall、call、fall 押韵(均含 /ɔːl/ 音),其中 hall 与 haul 发音完全相同;maul 和 Paul 的拼写同为 -aul,发音也相同。注意:hail /heɪl/(冰雹;欢呼)、hill /hɪl/(小山)、hull /hʌl/(船体;果壳)拼写近似,但发音不同,不能按拼写类推。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.