guy somebody/something
注意与名词 guy（家伙）区分；此处是动词，表示用机智或暗示来嘲弄。
The comedian guyed the mayor in his act.
这位喜剧演员在他的表演中取笑了市长。
取笑；揶揄；嘲弄
guying — present participle of guy
滑稽地扮演；以搞笑方式表演；用牵索固定；给……装拉索；展示盖伊·福克斯模拟像；在11月5日前后展示盖伊·福克斯的模拟像。；配备支撑缆绳。
To make fun of someone; to ridicule with wit or innuendo.
在11月5日前后展示盖伊·福克斯的模拟像。
To exhibit an effigy of Guy Fawkes around the 5th November.
配备支撑缆绳。
To equip with a support cable.
嘲弄,用机智或影射来取笑。
To make fun of, to ridicule with wit or innuendo.
以喜剧方式表演。
To play in a comedic manner.
一般现在时
He guys the tent with strong ropes.
他用结实的绳子撑住帐篷。
一般过去时
The audience guyed the comedian mercilessly.
观众无情地嘲弄了喜剧演员。
现在进行时
They are guying the mast before the storm.
他们正在暴风雨前用支索撑住桅杆。
规则动词
He always guys his friends about their accents.
他总是取笑朋友们的口音。
用法提示：动词guy表示取笑，第三人称单数形式guys。
The kids guyed the new student until he cried.
孩子们取笑新学生直到他哭了。
用法提示：动词guy的过去式guyed。
Stop guying me; I don't think it's funny.
别取笑我；我觉得不好笑。
用法提示：动词guy的现在分词guying，用于进行时。
注意与名词 guy（家伙）区分；此处是动词，表示用机智或暗示来嘲弄。
The comedian guyed the mayor in his act.
这位喜剧演员在他的表演中取笑了市长。
这个义项指用牵索（支撑缆绳）固定物体，例如船桅或帐篷。
They guyed the mast with steel cables.
他们用钢缆固定了桅杆。
ridicule 语气较重，强调公开、刻意地嘲笑，常使人难堪；guy 更口语化，侧重机智或影射。
mock 常通过夸张模仿来嘲讽，带有轻蔑；guy 多用言语巧妙的取笑，不一定模仿。
tease 语气轻，常是善意的玩笑；guy 则可能带恶意或讥刺。
satirize 通常指对社会现象、人物等进行系统性讽刺，文体正式；guy 仅指个人间的取笑。
grammar · medium
易错句子He guyed at me in front of everyone.
正确表达He guyed me in front of everyone.
动词 guy 表示“嘲笑”时是及物动词，直接跟宾语；guy at someone 是受到 laugh at someone 的干扰而造出的错误结构，应把被嘲弄的人直接放在动词后作宾语。
grammar · medium
易错句子He guy me when I make mistakes.
正确表达He guys me when I make mistakes.
一般现在时中主语是第三人称单数 he，谓语动词读音为 /ɡaɪz/，拼写为 guys，必须加 -s。中文没有动词的人称变化，学习者容易漏掉这个 s；加上后的 guys 才能保持主谓一致。
guy作“取笑、揶揄”解时的反义词，指正面肯定
guy作“取笑、揶揄”解时的反义词，指礼貌地夸奖
guy作“取笑、揶揄”解时的反义词，指敬重对待
guy作“取笑、揶揄”解时的反义词，指给予荣誉或尊敬
guy 作“取笑”讲时偏文学/旧式，语气上不如 mock 常用；且 guy 还意为“用牵索固定”，mock 无此义。日常要表达“取笑”时，更常用 mock/tease，而不是 guy。
guy /ɡaɪ/ 与 gay /ɡeɪ/ 读音相近但元音不同。gay 是形容词，表示“同性恋的”，而 guy 是名词/动词。朗读或拼写时注意区分，不要把动词 guy 读成 gay。
guy（作“用牵索固定”讲）与 guide（引导）拼写和发音都相似（ɡaɪ vs ɡaɪd），但意思完全不同。guide 是常用动词，指带领或指导，guy 的“牵索固定”义多用于帆船、天线等场景。
用牵索固定桅杆
The sailors guyed the mast to keep it steady.
水手们用牵索固定桅杆，让它保持稳定。
受到媒体嘲弄
The singer was guyed by the press for her strange outfits.
这位歌手因奇装异服受到媒体嘲弄。
以滑稽方式演绎戏剧
The troupe guyed the famous tragedy, and the audience loved it.
剧团把这部著名的悲剧演成了滑稽戏，观众非常喜欢。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.