grumble about/over sth
常与about或over连用,后接抱怨的对象。
He grumbled about the long wait.
他抱怨等待时间太长。
抱怨;嘟囔;发牢骚
grumbling — present participle of grumble
发咕噜声;隆隆作响;嘟囔着说出;抱怨地说;发出低沉、咆哮或隆隆的响声,如饥饿的胃或某些动物。;抱怨;不满地嘟囔或低语;以低沉的声音和粗暴的态度发出恶意的抱怨。;以嘟囔的方式说出。
to complain in a low, discontented voice
发出低沉、咆哮或隆隆的响声,如饥饿的胃或某些动物。
To make a low, growling or rumbling noise, like a hungry stomach or certain animals.
抱怨;不满地嘟囔或低语;以低沉的声音和粗暴的态度发出恶意的抱怨。
To complain; to murmur or mutter with discontent; to make ill-natured complaints in a low voice and a surly manner.
以嘟囔的方式说出。
To utter in a grumbling fashion.
表达不满或批评态度
show one's unhappiness or critical attitude
一般现在时
I grumble about the weather every day.
我每天抱怨天气。
一般过去时
He grumbled when he saw the bill.
他看到账单时抱怨了。
现在进行时
She is grumbling about her workload.
她正在抱怨她的工作量。
规则动词:过去式和过去分词加 -ed。
He always grumbles about the weather, no matter what season it is.
他总是抱怨天气,不管是什么季节。
用法提示:此处 grumble 作动词,意为‘抱怨’,后接介词 about 引出抱怨对象。
AI contextual example
The old man grumbled under his breath as he waited in the long queue.
那位老人在排长队时低声抱怨着。
用法提示:grumbled 是 grumble 的过去式,表示‘低声抱怨’,常与 under one's breath 搭配。
AI contextual example
Don't just grumble; if you have a complaint, speak up directly.
不要只是发牢骚;如果你有不满,直接说出来。
用法提示:grumble 作动词,前面加 don't 构成否定祈使句,表示‘不要抱怨’。
AI contextual example
常与about或over连用,后接抱怨的对象。
He grumbled about the long wait.
他抱怨等待时间太长。
后接that从句,表达抱怨的具体内容。
She grumbled that the food was cold.
她抱怨说食物是凉的。
用to引出抱怨的对象。
They grumbled to the manager about the noise.
他们向经理抱怨噪音。
最通用,语义强度中等,正式非正式均可
非正式,强调琐碎或频繁的抱怨
带贬义,语气像小孩,强调声音和态度
常指持续、沉闷的抱怨,带有悲观色彩
英式非正式,尤指对小事嘀咕
grammar · medium
易错句子He grumbled the weather all day.
正确表达He grumbled about the weather all day.
grumble是不及物动词,不能直接接宾语,必须使用介词about引出抱怨的内容。
grammar · medium
易错句子She is always grumbling with her boss.
正确表达She is always grumbling about her boss.
grumble后接介词about表示抱怨的对象,with用于表示伴随的状态,这里应使用about。
动词,与grumble的抱怨义相反
grumble 指低声嘟囔抱怨,语气较随意;complain 更正式,常指明确提出不满。
murmur 可指小声说话,不一定带有不满情绪;grumble 特指因不满而低声嘀咕。
growl 常指动物或人发出的愤怒低吼,语气更具威胁性;grumble 侧重不满的嘀咕,强度较低。
抱怨(某事)
He always grumbles about the weather.
他总是抱怨天气。
对(某人)发牢骚
She grumbled at her husband for being late.
她因丈夫迟到而对他发牢骚。
因(某事)抱怨
They grumbled over the poor service at the restaurant.
他们因餐厅服务差而抱怨。
不停地抱怨
The old man grumbles constantly about modern life.
那位老人不停地抱怨现代生活。
低声抱怨
He grumbled under his breath about the extra work.
他低声抱怨额外的工作。
以低沉声音表达不满,常与grumble出现在类似语境中
叹气常伴随抱怨或不满,与grumble的情绪相似
皱眉是表达不满的面部表情,与grumble的语义场相关
怨恨是grumble背后的情绪,指内心感到不满
不满是grumble的原因或结果,同属不满情绪的词族
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.