go + -ing
go + 动词-ing 表示外出进行某活动,这里 grouse 的现在分词为 grousing。
They went grousing on the moors.
他们去荒野猎松鸡。
猎捕或射杀松鸡。;猎捕松鸡;埋怨
hunt or shoot grouse
猎捕或射杀松鸡。
To hunt or shoot grouse.
猎捕松鸡
hunt grouse
一般现在时
Every autumn, they grouse in the highlands.
每年秋天,他们在高地猎松鸡。
一般过去时
Last weekend, we groused near the lake.
上周末,我们在湖边猎松鸡。
现在完成时
She has groused in Scotland many times.
她多次在苏格兰猎过松鸡。
规则动词,常见于狩猎语境,指猎捕或射杀松鸡。
Every August, my cousin goes to the highlands to grouse with a local guide.
每年八月,我表哥去高地跟着当地向导猎捕松鸡。
用法提示:grouse 此处为动词原形,表示‘猎捕松鸡’。
They groused on the moors from dawn until midday.
从黎明到中午,他们都在荒野上猎捕松鸡。
用法提示:groused 是 grouse 的过去式,指‘猎捕松鸡’。
After grousing all morning, the hunters rested by the stream.
猎捕了一上午松鸡后,猎人们在溪边休息。
用法提示:grousing 是 grouse 的现在分词,作时间状语。
go + 动词-ing 表示外出进行某活动,这里 grouse 的现在分词为 grousing。
They went grousing on the moors.
他们去荒野猎松鸡。
spend 后接表示时间的名词短语,再接动名词,表示把时间花在某活动上。
They spent the weekend grousing in the highlands.
他们在高地度过周末猎松鸡。
hunt 是泛称,可指猎捕任何动物;grouse 专门指猎松鸡,使用范围更窄。用 hunt 替代时需说明猎物是 grouse。
shoot 强调用枪射击,常在英国英语中表示猎鸟,但对象不限于松鸡,也可用于射击练习、枪击等非狩猎场合。
grammar · medium
易错句子He groused several grouse.
正确表达He shot several grouse.
grouse 作动词时是不及物动词,表示“猎松鸡”,后面不能直接跟宾语;要表达“射了几只松鸡”应改用及物动词 shot,并以 grouse 作宾语。
grammar · medium
易错句子I went to grouse last weekend.
正确表达I went grousing last weekend.
表示外出进行打猎这类活动时,英语习惯用 go + 动词-ing(如 go grousing),而不用 go to + 动词原形;went to grouse 在此不是自然的说法。
该词条为动词,义为“猎捕或射杀松鸡”;此处‘protect’仅在“使松鸡免遭猎杀/保护松鸡”这个取向上与之相对,其他语境下不能直接互换。
grouse 作动词专指“猎捕或射杀松鸡”,宾语只能是 grouse;而 hunt 是通用动词,可泛指猎捕任何野生动物,后接猎物名词。不能说 grouse a deer。
grouse 作动词表示“射杀松鸡”,已包含特定猎物;而 shoot 是通用动词,可搭配任何目标。表达“开枪击中某物”用 shoot,不用 grouse。
grouse(本条义为猎捕松鸡)与 grouch(抱怨)拼写相近、读音近似,但词义完全不同;不要因形近而混淆。
去猎松鸡
They went grousing on the Scottish moors.
他们去苏格兰的荒野猎松鸡。
猎松鸡的季节
The grousing season opens on the twelfth of August.
猎松鸡季节于八月十二日开始。
猎松鸡的队伍
The grousing party set out at dawn.
猎松鸡的队伍在黎明时出发。
松鸡常栖息于英国的石楠荒原,是猎捕松鸡的典型地点。
松鸡被视为一种野味猎物,与狩猎活动直接相关。
猎捕松鸡通常使用猎枪,属于狩猎工具。
指以枪械射杀猎物的活动,与猎捕松鸡行为相关。
松鸡是鸟类,猎捕的对象属于这一生物类别。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.