a grounding in [subject]
表示在某领域的基础知识或训练,常与 good、solid、thorough 等形容词连用。
She has a solid grounding in chemistry.
她在化学方面有扎实的基础训练。
基础知识;基础训练
接地;禁足(处罚);(船只)搁浅;停飞;禁飞;意识恢复;清醒
Basic knowledge or training that gives you a foundation in a subject or activity.
某一领域或学科的基础知识或背景。
Fundamental knowledge or background in a field or discipline.
基础知识教育
education or instruction in the fundamentals of a field of knowledge
迷幻体验后恢复完全清醒状态的过程。
The return to a fully conscious state after a psychedelic experience.
将电气设备接地
fastening electrical equipment to earth
船舶与水下水底地层的碰撞。
The collision of a ship with ground beneath the surface of the water.
因政府行动而禁止飞机起飞。
The prevention of aircraft takeoff because of government action.
通过指定导线将设备金属机壳或框架连接至服务配电盘的接地系统;可为裸线或绝缘线,正常操作时不载流。
The interconnecting metal chassis or frame of a device, appliance, machine, or metal raceway via a designated conductor to earth at the service panel. It may be bare or covered, and does not carry current in normal operation.
通过想象从自身向下延伸至地面的根来吸收能量,运用气的做法。
The absorption of energy through visualized roots descending from oneself into the ground, using chi.
对孩子实施禁足(禁止外出、使用电子设备等)的行为。
The act by which a child is grounded (forbidden from going out, using electronics, etc.).
刺绣等的底色背景。
The background of embroidery, etc.
She has a solid grounding in mathematics, which helped her in engineering.
她在数学方面有扎实的基础,这对她在工程学的学习很有帮助。
用法提示:这里的'grounding'是名词,意为'基础训练',指在某一领域的扎实知识基础。
AI contextual example
The course provides a thorough grounding in the basics of programming.
这门课程为编程基础知识提供了全面的基础培训。
用法提示:'grounding'作为名词,表示'基础培训',指对某学科基本概念的系统学习。
AI contextual example
His grounding in classical literature is evident from his writing.
他的古典文学基础从他的写作中可见一斑。
用法提示:'grounding'意为'基础,根基',指在古典文学方面的扎实训练和知识。
AI contextual example
表示在某领域的基础知识或训练,常与 good、solid、thorough 等形容词连用。
She has a solid grounding in chemistry.
她在化学方面有扎实的基础训练。
该结构强调通过课程、培训等使某人获得基础知识和能力。
The course gives students a thorough grounding in economics.
这门课程让学生在经济方面接受全面的基础训练。
此处 grounding 指电气设备的接地,是工程技术用语。
The grounding of the generator is essential for safety.
发电机的接地对于安全至关重要。
最接近 grounding,可说 a foundation in + 学科;但 foundation 也可指具体的地基,需靠语境判断。
侧重过去积累的经验或知识,而非专门教学,语义上比 grounding 更宽泛。
强调实际操作与技能养成;通常作不可数名词,不说 a training in,而 grounding 常说 a grounding in。
多指长期、全面的学校教育,范围比 grounding 大;grounding 仅指某一领域的基础培养。
指知识内容本身,不指教学过程;语法上只能用复数,搭配 the basics of,不可说 a basics in。
grammar · medium
易错句子She has solid grounding in economics.
正确表达She has a solid grounding in economics.
grounding 表示“基础知识/基础训练”时常作可数名词,与 a 连用;汉语没有冠词,学习者容易漏掉 a。加上 a 后才符合英语表达习惯。
grammar · medium
易错句子He has a good grounding of computer science.
正确表达He has a good grounding in computer science.
在表示“某一学科方面的基础训练”时,grounding 后接介词 in,而不接 of;of 是受汉语“……的基础”影响而误用。用 in 来引出学科领域。
指“基础知识教育”这一含义(缺乏基础知识)。
指“背景/基础训练”这一含义(缺乏相关背景或历练)。
指“基础知识”这一含义(对某领域不熟悉)。
grounding 指通过学习或训练获得的基础知识体系;background 指个人以往的经历、学历或环境,不一定是系统训练的结果。
grounding 强调基础知识教育或训练本身;foundation 不强调教育过程,多指抽象的基础或根基,常与 lay 搭配表示“打下基础”。
grounding 是知识或教育方面的基础;groundwork 是为完成某事而事先做的工作,两者虽然都译作“基础”,但前者是知识体系,后者是行动。
在……方面的扎实基础
She has a solid grounding in mathematics.
她在数学方面有扎实的基础。
电气接地
Proper electrical grounding prevents electric shocks.
正确的电气接地可以防止触电。
接地系统
The engineer checked the grounding system of the factory.
工程师检查了工厂的接地系统。
船舶搁浅
The ship grounding near the reef damaged the hull.
船只在礁石附近搁浅,损坏了船体。
使某人在……方面得到基础训练
The apprenticeship gave him a grounding in carpentry.
学徒经历使他在木工方面得到了基础训练。
ground(词根)+ -ing(后缀)
词根(独立词)
ground(词根)+ -ed(后缀)
train(词根)+ -ing(后缀)
与grounding的“基础知识教育”义同属教育领域,常见于教学语境。
与grounding的“接地”义相关,电气设备接地是电路安全的一部分。
与grounding的“船舶搁浅”义相关,常用于航海事故描述。
与grounding的“迷幻体验后恢复清醒”义相关,强调意识状态的恢复。
电气接地的主要目的是保障用电安全,常在同一语境中出现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.