Word · CEFR B2 · Frequency #6049
gossip
说闲话;八卦
核心释义
To talk about other people's private or personal business, especially in a way that spreads information.
- 1.
谈论他人私事,尤其是传播信息的方式
To talk about someone else's private or personal business, especially in a manner that spreads the information.
- 2.
闲聊
To talk idly.
- 3.
使用八卦协议进行通信
To communicate using a gossip protocol.
闲聊;闲谈;通过八卦协议通信;谈论他人私事,尤其是传播信息的方式;闲聊;使用八卦协议进行通信
用法In use
They often gossip about their coworkers during lunch breaks.
用法提示:动词,表示谈论他人私事。
She gossiped about the new neighbor to everyone in the building.
用法提示:动词过去式,表示过去发生的八卦行为。
Stop gossiping and focus on your own work.
用法提示:动词现在分词,用于祈使句表示停止八卦行为。
gossip about sb/sth
about 后接被议论的人或事,是这个动词最常见的搭配。
They love to gossip about their neighbours.
他们喜欢议论邻居的私事。
gossip with sb
with 表示和某人一起闲谈,侧重轻松的交谈。
She gossips with her colleagues every lunch break.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- gossip about someone
- 谈论某人私事;说某人的闲话
- They love to gossip about their colleagues.他们喜欢说同事的闲话。
- gossip with a friend
- 和朋友闲聊八卦
- I gossiped with my best friend over the phone.我和最好的朋友在电话里闲聊。
- gossip over coffee
- 边喝咖啡边闲聊
- The neighbors gossiped over coffee every morning.邻居们每天早晨边喝咖啡边闲聊。
- gossip behind someone's back
- 背着某人说闲话
- She hates when people gossip behind her back.她讨厌别人在背后说她的闲话。
- gossip at the water cooler
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记 gossip = go + sip:去喝杯茶,边啜饮边聊别人私事,像八卦一样传开来。
语境与语域Context & Register
语域:informal 常见场景:casual chat with friends、workplace break room、social media gossip 作动词时通常用于非正式场合,多指谈论他人的私事或传播小道消息;在正式写作或严肃语境中较不常见。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
toss 和 loss 与 gossip 重读音节中的 /ɒs/ 发音一致;skip、drip、sip 与 gossip 结尾的 /ɪp/(或 /sɪp/)发音一致。注意 worship 只是拼写以 ship 结尾,实际读 /ˈwɜːʃɪp/,其中的 ship 读 /ʃɪp/,与 gossip 的 /sɪp/ 不同,不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.