give sb the go-ahead to do sth
常用于商务和口语语境,表示上级或负责人正式准许某人做某事。
The board gave us the go-ahead to start the project.
董事会批准我们启动这个项目。
批准、同意或指示开始或继续;进取心;放行信号
批准、同意或指示开始或继续
Approval, agreement, or instruction to begin or proceed.
The project received the go-ahead from the board of directors yesterday.
该项目昨天获得了董事会的放行许可。
用法提示:名词,意为‘放行信号’,用作动词receive的宾语。
She has a lot of go-ahead and is always starting new ventures.
她很有进取心,总是开办新企业。
用法提示:名词,意为‘进取心’,用作介词of的宾语。
Once we get the go-ahead, we can start construction immediately.
一旦得到批准,我们就能立即开始施工。
用法提示:名词,意为‘准许’,用作动词get的宾语。
常用于商务和口语语境,表示上级或负责人正式准许某人做某事。
The board gave us the go-ahead to start the project.
董事会批准我们启动这个项目。
get 也可换成 receive,后面常接 from 说明许可来自谁。
We won't start until we get the go-ahead from head office.
在得到总部的批准之前,我们不会开始。
后接名词或名词短语,说明获批的具体事项。
The council has given the go-ahead for the new housing development.
市议会已批准这项新住宅开发项目。
grammar · medium
易错句子We finally got the go ahead to start the project.
正确表达We finally got the go-ahead to start the project.
作名词表示“批准、许可”时,go-ahead 是带连字符的复合名词;不带连字符的 go ahead 是动词短语,意为“继续进行”,不能放在 the 后面作名词宾语。
grammar · medium
易错句子We are waiting for go-ahead from the head office.
正确表达We are waiting for the go-ahead from the head office.
该名词表示某一次具体的批准时通常与定冠词 the 连用,即 the go-ahead;汉语没有冠词,学习者容易漏掉 the,但英语中特指这次批准时必须加上。
grammar · medium
易错句子The board gave the go-ahead of the merger.
正确表达The board gave the go-ahead for the merger.
go-ahead 作名词时用介词 for 引出被批准的事项,不用 of;用 of 是把汉语“某事的批准”逐字直译造成的误用。
approval 更正式,多指机构或上级对申请、方案的批准,常与 get/win approval 搭配;go-ahead 更口语,指准许开始或继续的信号,常说 the go-ahead for/to do。正式文件多用 approval。
green light 是口语化的比喻,强调像信号灯一样放行,常与 give/get the green light 搭配;go-ahead 更直接指“批准开始”,常与 the 连用。非正式商务语境中两者常可换用。
permission 侧重“获准做某事”的权利,常接 to do 或 for;go-ahead 侧重项目、计划、行动“可以开工或继续”的放行,多与 the 连用。
Choose the next layer that will help you use go-ahead with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.