glint in/on/through sth
Sunlight glinted on the water.
阳光在水面上闪闪发光。
闪光;闪烁
glints — third person singular of glint
使闪光;使闪烁;反射;闪烁或短暂发光;使闪烁或发光;反射;闪耀;闪闪发光
不及物
闪烁或短暂发光
To flash or gleam briefly.
使闪烁或发光;反射
To cause to flash or gleam; to reflect.
一般现在时
The diamond glints in the sunlight.
钻石在阳光下闪闪发光。
past
His eyes glinted with mischief.
他的眼睛里闪烁着顽皮的光芒。
现在进行时
The metal is glinting under the lamp.
金属在灯下闪闪发光。
规则动词
The sunlight glinted off the car’s windshield.
阳光在汽车挡风玻璃上闪烁。
用法提示:glinted 为过去式,表示短暂闪亮
His eyes glinted with amusement when he saw the surprise.
看到惊喜时,他的眼睛里闪着愉快的光芒。
用法提示:glinted 用作不及物动词,表示眼中闪出光芒
A polished sword glints dangerously in the sun.
一把磨光的剑在阳光下危险地闪烁。
用法提示:glints 为第三人称单数现在时,表示反射闪光
Sunlight glinted on the water.
阳光在水面上闪闪发光。
表示眼睛因某种情绪而闪光。
His eyes glinted with mischief.
他的眼睛里闪烁着恶作剧的光芒。
较少用作及物动词,意为'使闪光'。
The polished metal glinted a bright reflection.
抛光的金属反射出明亮的闪光。
flash 泛指突然或强烈的光,使用范围更广;glint 特指金属、玻璃等表面快速反射的微小闪光,时间更短。
gleam 常指柔和、稳定的微光,glint 则是瞬间的闪烁,二者不能完全互换。
sparkle 多指许多细小明亮的光点连续闪烁,如钻石或水面;glint 更强调单次、短暂的反射光。
glitter 语气更强,常指耀眼炫目的闪烁;glint 简洁、短促,适合描述一道快速的反光。
shimmer 指光线轻微抖动或闪烁,语气更柔和;glint 偏重一瞬间的反射光。
grammar · medium
易错句子He glinted his eyes.
正确表达His eyes glinted.
glint 是不及物动词,不能直接接宾语。应改为主语+glinted 结构,表示‘眼睛闪光’。
grammar · medium
易错句子The stars glinted all night.
正确表达The stars twinkled all night.
glint 表示短暂、闪烁的光,不适合描述星星整夜持续闪烁;应使用 twinkle 或 sparkle。
对应 glint 的“短暂闪光/发光”义;dim 表示亮度降低或变弱,与 glint 的闪亮相反,但不一定完全无光。
对应 glint 的“反射(光)”义;absorb 表示把光线吸收掉而不反射,与 glint 的反射闪光相反,通常用于表面与光的相互作用。
glint 指短促的闪光,而 glisten 常指湿润表面持续的光泽
glint 强调快速闪烁,gleam 强调柔和稳定的光
glint 指短暂闪光,glitter 指连续、明亮的闪耀
在阳光下闪烁
The glass shards glinted in the sunlight.
玻璃碎片在阳光下闪烁。
在水面上闪烁
The moonlight glinted off the water.
月光在水面上闪烁。
眼睛闪烁着笑意
Her eyes glinted with amusement when she heard the joke.
听到这个笑话时,她的眼睛闪烁着笑意。
透过树木闪烁
The morning sun glinted through the trees.
晨光透过树木闪烁。
刀刃闪光
The blade glinted in the dim light.
刀刃在昏暗的光线中闪光。
常与glint搭配,表示阳光在光滑表面上短暂反光。
金属表面容易产生短暂的闪光,是glint常描述的场景。
glint指光线在某个表面上快速反射。
水面反射光线时会出现短暂的glint。
眼睛中闪过的光亮也常用glint来描述。
某人眼中闪过的神情(尤指狡黠或坚定的目光)
She mentioned her plan with a glint in her eye.
她提到自己的计划时,眼中闪过一丝狡黠的光。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.