glass sth
glass 作动词表示“给…装玻璃”，比名词用法少见，日常也常说 put glass in。
We need to glass the broken window before it rains.
我们得在下雨前给这扇破窗户装上玻璃。
用玻璃围住；给…加玻璃罩；变得像玻璃一样；（眼睛）变呆滞；使变得像玻璃一样；使（目光）呆滞；用望远镜（等光学仪器）观察；用玻璃磨光器打磨（皮革等）
To fit or cover with glass; to glaze.
安装玻璃；镶玻璃
To fit with glass; to glaze.
用玻璃封闭
To enclose in glass.
To bombard an area with such intensity (by means of a nuclear bomb, fusion bomb, etc) as to melt the landscape into glass.
To view through an optical instrument such as binoculars.
To smooth or polish (leather, etc.), by rubbing it with a glass burnisher.
To make glassy.
To become glassy.
一般现在时
The worker glasses the window frame.
工人给窗框装上玻璃。
一般过去时
She glassed the photograph last week.
她上周给照片镶了玻璃。
现在进行时
The team is glassing the building's exterior.
团队正在给大楼外墙安装玻璃。
动词意为‘装玻璃’或‘反射’，常用于被动或过去式。
He glassed the new window himself.
他自己给新窗户装上了玻璃。
用法提示：玻璃作动词，表示安装玻璃。
The artisan carefully glassed the antique frame.
工匠小心地给古董框架装上了玻璃。
用法提示：玻璃作动词，表示安装玻璃于某物。
The molten metal glassed as it cooled.
熔化的金属冷却时变成了玻璃状。
用法提示：玻璃作动词，表示形成玻璃状物质。
glass 作动词表示“给…装玻璃”，比名词用法少见，日常也常说 put glass in。
We need to glass the broken window before it rains.
我们得在下雨前给这扇破窗户装上玻璃。
glass in 可以分开用：glass the balcony in 与 glass in the balcony 均可。
They glassed in the balcony to create a sunroom.
他们用玻璃封住了阳台，改成了一间日光室。
glass 作动词通常专指给窗、框等镶玻璃；glaze 也可指给陶器上釉，须根据宾语判断。
grammar · medium
易错句子He glass the window.
正确表达He glasses the window.
主语为第三人称单数时，一般现在时动词需加 -s/-es；glass 以 -ss 结尾，所以应加 -es 变成 glasses。中文动词没有这种变化，容易漏掉。
grammar · medium
易错句子We need to glass on the windows.
正确表达We need to glass the windows.
动词 glass 表示“给……装玻璃/用玻璃封闭”时是及物动词，直接接宾语（the windows），不需要按中文“在窗户上装玻璃”的语序加 on。去掉 on，改为 glass + 宾语。
glass 作动词指“装玻璃/用玻璃封闭”；glaze 也可指“给(窗)装玻璃”，但更常表示“上釉”或“涂光层”。两者发音不同(/ɡlæs/ vs /ɡleɪz/)，表示“镶玻璃”时 glaze 更常用。
glass 与 gloss 仅差一个字母，但意义完全不同：glass 与玻璃有关（装玻璃/封闭）；gloss 作动词表示“给…上光/使有光泽”，读音为 /ɡlɒs/。
glass 与 grass 因 l/r 音近易混：glass 是“玻璃/装玻璃”；grass 是“草/铺草皮”，读音 /ɡlæs/ vs /ɡrɑːs/。
用玻璃围住；给…装上玻璃（如阳台、门廊）
They glassed in the patio to make a winter garden.
他们把露台用玻璃封起来，改造成了一座冬季花园。
用玻璃覆盖；给…加玻璃顶
The courtyard was glassed over and turned into an atrium.
庭院被盖上玻璃顶，改造成了一个中庭。
给窗户配玻璃；给窗户安装玻璃
He learned to glass windows while working for a glazier.
他在给一位装玻璃师傅干活时，学会了给窗户配玻璃。
玻璃常被安装在窗户上，动词glass可表示给窗户装玻璃。
指一块玻璃板，是安装玻璃时的基本单位。
专门从事安装玻璃的职业，与动词glass表示的动作相关。
玻璃通常嵌入窗框或框架中。
玻璃可用于制造透镜，动词glass也有通过光学仪器观看的意思。
玻璃天花板（指晋升中遇到的无形障碍）
Despite her experience, she kept hitting the glass ceiling at her company.
尽管她经验丰富，她在公司里却一直遭遇玻璃天花板，难以晋升。
举杯祝贺；为……干杯
Let's raise a glass to the newlyweds.
让我们为新婚夫妇举杯。
自身有缺点就不要指责别人
You shouldn't criticize her for being late—people who live in glass houses shouldn't throw stones.
你不该批评她迟到——自己也有缺点的人就不要说别人了。
住在玻璃房子里的人不应该向别人扔石头。
A well-known proverb reminding people not to criticize others for faults they have themselves. It has been quoted and adapted in many films, TV shows, songs, and everyday speech.
这是一句著名的谚语，提醒人们不要因为别人也有自己同样有的缺点就去批评别人。它在许多电影、电视剧、歌曲和日常言谈中被引用或改编。
透过玻璃洋葱望出去。
A line from the Beatles' 1968 song 'Glass Onion' on the album also known as the White Album. The dreamlike lyrics play with references to earlier Beatles songs, and the 'glass onion' suggests a distorted or layered view of reality.
出自披头士乐队1968年的歌曲《Glass Onion》（通常称作《白色专辑》中的一首歌）。歌词如梦似幻，并穿插引用了披头士早期歌曲的内容；“玻璃洋葱”暗示一种扭曲、层叠的观看现实的方式。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.