the ghetto
此义指历史上欧洲城市中强制犹太人居住的区域;定冠词 the 特指已知的犹太人区。
The ghetto was surrounded by walls.
犹太人区被围墙环绕。
(历史上,尤指中世纪意大利和纳粹欧洲)犹太人被迫聚居的区域。;历史上许多欧洲城市中犹太人被迫居住的限定区域;(城市中)特定民族、种族或族群聚居的(常为贫困的)区域。;因偏见或刻板印象导致的任何隔离式生活或工作方式;具有某种共同特征(非种族)的人群集中或被迫集中的区域。
the historical Jewish quarter of a city
(历史上,尤指中世纪意大利和纳粹欧洲)犹太人被迫聚居的区域。
An (often walled) area of a city in which Jews are concentrated by force and law. (Used particularly of areas in medieval Italy and in Nazi-controlled Europe.)
历史上许多欧洲城市中犹太人被迫居住的限定区域
formerly the restricted quarter of many European cities in which Jews were required to live
(城市中)特定民族、种族或族群聚居的(常为贫困的)区域。
An (often impoverished) area of a city inhabited predominantly by members of a specific nationality, ethnicity, or race.
因偏见或刻板印象导致的任何隔离式生活或工作方式
any segregated mode of living or working that results from bias or stereotyping
具有某种共同特征(非种族)的人群集中或被迫集中的区域。
An area in which people who are distinguished by sharing something other than ethnicity concentrate or are concentrated.
贫困人口密集的城区,由经济困难和社会限制联系在一起的少数族裔群体居住
a poor densely populated city district occupied by a minority ethnic group linked together by economic hardship and social restrictions
The museum exhibition explains how families lived in the city's old Jewish ghetto.
博物馆展览介绍了人们如何在城市古老的犹太人区生活。
用法提示:名词单数,指历史上欧洲城市中犹太人被限定居住的街区。
AI contextual example
Many of the narrow streets in the ghetto still exist today.
这个犹太人区里的许多狭窄街道至今仍然存在。
用法提示:有定冠词的名词,指历史上特定的犹太人区。
AI contextual example
Historians have studied the daily life of people who were forced into the ghettos.
历史学家研究了那些被迫进入犹太人区的人们的日常生活。
用法提示:名词复数形式,指多个历史上的犹太人限定居住区。
AI contextual example
此义指历史上欧洲城市中强制犹太人居住的区域;定冠词 the 特指已知的犹太人区。
The ghetto was surrounded by walls.
犹太人区被围墙环绕。
in the ghetto 作地点状语,表示“在犹太人区里”。
They lived in the ghetto for many years.
他们在犹太人区住了多年。
a 用于不特指或初次提及;复数形式通常为 ghettos,也可写作 ghettoes 或 ghetti。
A ghetto was established in the city.
这座城市里设立了一个犹太人区。
比 ghetto 更中性,侧重居住区域而非历史上的强制隔离;现在也常用于指保存下来的历史犹太区。
更正式、范围更广,不一定带有强迫隔离或贬义色彩;ghetto 常带有更重的历史负担。
可指任何民族或文化群体,不仅限于犹太人;不必然表示被迫隔离,语域较中性。
grammar · medium
易错句子In the past, Jews were forced to live in ghetto.
正确表达In the past, Jews were forced to live in a ghetto.
ghetto 是可数名词,单数形式不能单独出现,需要加冠词 a 或 the;这里泛指某一个犹太人区,所以用 a ghetto。
grammar · medium
易错句子There are several ghetto in the old city.
正确表达There are several ghettos in the old city.
several 后面要用可数名词复数,ghetto 的复数形式是 ghettos,不能漏掉 -s。
ghetto 指旧时欧洲城市中犹太人被强制居住的隔离区,侧重宗教或种族隔离;slum 指贫穷拥挤的贫民区,与种族或强制隔离无关,侧重贫困和住房条件差。
quarter 是一般城市中的某个地区或街区,不一定是隔离区;ghetto 特指历史上犹太人被迫集中居住的封闭区域,不能泛指任何城区。
enclave 指被另一地区包围或某族群相对集中的区域,不带历史强迫隔离的含义;ghetto 特指旧时犹太人被迫居住的隔离区。
犹太人隔离区
The city preserved the remains of the medieval Jewish ghetto.
这座城市保留了中世纪犹太人隔离区的遗迹。
隔都围墙
The ghetto walls were torn down in the nineteenth century.
隔都围墙在十九世纪被拆除。
华沙隔都
The Warsaw Ghetto was established by Nazi Germany in 1940.
华沙隔都是纳粹德国于1940年建立的。
隔都起义
Historians still debate the impact of the ghetto uprising.
历史学家仍在争论隔都起义的影响。
ghetto 最初指强制犹太人聚居的隔离区,与隔离制度直接相关。
ghetto 的历史含义专指欧洲城市中犹太人被限定居住的区域。
设立 ghetto 是历史上对犹太人进行迫害和限制的一种表现。
ghetto 本质上是城市中特定人群被划定的一个居住 quarter。
许多历史上的 ghetto 周围设有围墙或边界,与外界隔开。
大功率便携音响
He carried a ghetto blaster on his shoulder, blasting hip-hop.
他肩上扛着一台大功率便携音响,大声放着嘻哈音乐。
(非裔美国人社区的)认可资格
She got a ghetto pass because she grew up in that neighborhood.
因为她在那个街区长大,所以获得了社区的认可。
俗艳奢华风格的
She wore a ghetto fabulous outfit of gold chains and designer sneakers.
她穿着金链子和名牌运动鞋,一身俗艳奢华风格的装扮。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.