hold a gaudy
hold 是搭配 gaudy 最常用的动词,表示主办方举办这场聚会。
The college holds a gaudy for its alumni during the long vacation.
学院在长假期间为校友举办校友聚会。
(牛津大学学院的)校友聚会;校友联欢会
牛津大学学院为校友举办的聚会,通常在长假期间;学院庆祝性重聚宴会;盛大宴会
A reunion or celebratory feast held by an Oxford college for its alumni, typically during the long vacation.
牛津大学学院为校友举办的聚会,通常在长假期间
A reunion held by one of the colleges of the University of Oxford for alumni, normally during the long vacation.
学院庆祝性重聚宴会
(Britain) a celebratory reunion feast or entertainment held a college
Every year, the college hosts a gaudy for former students to reunite.
每年,学院都会为以前的校友举办一场庆祝性重聚宴会。
用法提示:名词gaudy在此指学院举办的庆祝性重聚宴会,句中作宾语。
She attended the gaudy dressed in her finest gown.
她穿着她最好的礼服参加了这次庆祝性重聚活动。
用法提示:名词gaudy指庆祝性娱乐活动,句中作宾语。
The university's oldest gaudies date back to the 19th century.
这所大学最古老的庆祝重聚宴会可以追溯到19世纪。
用法提示:名词gaudy的复数形式gaudies指多次或多种庆祝活动,句中作主语。
hold 是搭配 gaudy 最常用的动词,表示主办方举办这场聚会。
The college holds a gaudy for its alumni during the long vacation.
学院在长假期间为校友举办校友聚会。
attend 强调以参加者身份出席,主语通常是校友本人。
She went back to Oxford to attend a gaudy at her old college.
她回到牛津,参加旧日学院的校友聚会。
用介词 at 表示在校友聚会这一场合,常与 meet、run into 等动词连用。
He ran into his old tutor at a gaudy last June.
去年六月,他在一次校友聚会上碰见了以前的导师。
名词 college 可直接置于 gaudy 前作定语,说明是哪所学院的聚会;复数形式为 gaudies。
The college gaudy drew graduates from across fifty years.
这场学院校友聚会吸引了过去五十年间的毕业生。
泛指旧友重逢的聚会,不含牛津大学学院校友聚会的特定制度背景。
侧重丰盛的大餐,若指gaudy则只涵盖其中宴饮部分,不能指整个聚会。
更正式的大型宴席,强调礼仪和规模,gaudy在非宴饮场合不能用。
含义最宽泛,可以是任何性质的聚会,缺少校友、学院和庆祝的语义。
grammar · medium
易错句子He went back to Oxford for gaudy last summer.
正确表达He went back to Oxford for a gaudy last summer.
gaudy 是可数名词,指“一场校友聚会”,单数形式前必须有限定词(a/an/the)。汉语名词前没有冠词系统,所以中国学习者容易漏掉 a,写成 for gaudy。
grammar · medium
易错句子Our college holds two gaudys every summer.
正确表达Our college holds two gaudies every summer.
以辅音字母 + y 结尾的可数名词变复数时,要先把 y 变成 i,再加 -es:gaudy → gaudies。直接加 -s 的 gaudys 不符合这条拼写规则。
grammar · medium
易错句子She attended in the gaudy at her old college.
正确表达She attended the gaudy at her old college.
attend 是及物动词,后面直接跟宾语,不加介词 in;受汉语“参加”以及 join in 的搭配影响,学习者常误加 in,应删去。
gala 泛指气氛隆重的庆祝活动或演出,场合不限;gaudy 特指牛津大学某学院在长假期间为校友举办的重聚(常含宴饮),是英式校园专用词。
reunion 泛指亲友、同学等任何重聚;gaudy 仅指牛津大学学院为校友组织的重聚活动,属特定校园用语,不能替换一般场合的 reunion。
banquet 强调正式的大型宴席本身;gaudy 的核心是学院校友重聚,宴饮只是其中一部分,因此不能用 banquet 来指称牛津校友的这种活动。
学院校友聚会
She met old friends at the college gaudy.
她在学院校友聚会上遇到了老朋友。
参加校友联欢会
Many alumni return to attend a gaudy every summer.
每年夏天,许多校友回来参加联欢会。
年度校友宴会
The college's annual gaudy is held during the long vacation.
学院一年一度的校友宴会在长假期间举行。
夏季校友联欢会
The summer gaudy is always well attended.
夏季校友联欢会总是座无虚席。
gaudy是牛津大学学院为校友举办的聚会,参加者主要是校友。
gaudy通常在牛津大学的某个学院内举行。
这类重聚活动常常伴有丰盛的宴会。
gaudy本质上是一种庆祝性的重聚活动。
活动一般在大学的长期假期期间举办。
《俗丽之夜》
In Gaudy Night, the title refers to the college’s annual gaudy for alumni.
在《俗丽之夜》中,书名指的是学院为校友举办的年度重聚宴会。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.