replace a gasket
gasket 是用于密封接口的垫圈或衬垫,replace a gasket 是常见动宾搭配。
You should replace the gasket if it is cracked.
如果垫圈开裂,就应该更换它。
用于收帆或固定收拢帆的绳索或帆布带。;用于密封活塞或管道接头的环形密封件;填充两个物体之间空间的机械密封件,通常在受压时防止两者之间泄漏。;可夹在接合面之间起静态密封作用的材料;可切割、成形或模制成所需形状。;用于机器配合件之间或管道接头周围以防气体或流体泄漏的各种密封件或填料。
a ring or sheet used as a seal between two surfaces, as in an engine or pipe joint
用于收帆或固定收拢帆的绳索或帆布带。
A length of rope or canvas band used for reefing a sail, or holding a stowed sail in place.
用于密封活塞或管道接头的环形密封件
seal consisting of a ring for packing pistons or sealing a pipe joint
填充两个物体之间空间的机械密封件,通常在受压时防止两者之间泄漏。
Any mechanical seal that serves to fill the space between two objects, generally to prevent leakage between the two objects while under compression.
可夹在接合面之间起静态密封作用的材料;可切割、成形或模制成所需形状。
A material which may be clamped between faces and acts as a static seal. Gaskets may be cut, formed, or molded to the desired configuration.
用于机器配合件之间或管道接头周围以防气体或流体泄漏的各种密封件或填料。
Any of a wide variety of seals or packings used between matched machine parts or around pipe joints to prevent the escape of a gas or fluid.
The mechanic replaced the worn gasket to stop the oil leak.
修理师更换了磨损的垫圈以防止漏油。
用法提示:“gasket”作名词,指用于密封的垫圈或衬垫。
Please check the gasket before you reattach the pipe.
在你重新接上管道之前,请检查一下垫圈。
用法提示:“gasket”作名词,指管道连接处的密封垫圈。
These gaskets need to be tightened evenly to prevent leaks.
这些垫圈需要均匀拧紧以防泄漏。
用法提示:“gaskets”是“gasket”的复数形式,指多个密封垫圈。
gasket 是用于密封接口的垫圈或衬垫,replace a gasket 是常见动宾搭配。
You should replace the gasket if it is cracked.
如果垫圈开裂,就应该更换它。
用 between 说明垫圈位于两个部件之间,位置是安装的关键。
The gasket between the pump and the motor needs to be replaced.
水泵和电机之间的垫圈需要更换。
动词 seal 表示“密封”,gasket 的功能就是密封接缝。
This gasket seals the connection and prevents leaks.
这个垫圈密封连接处,防止泄漏。
washer 多指平垫圈,常用于分散螺栓压力,未必起密封作用;但安装在接头处时也可像 gasket 一样防漏。
seal 含义较广,可泛指一切密封结构;gasket 特指片状静态密封垫,而 seal 还可指油封、机械密封等动态密封。
packing 常指泵阀中靠压紧的软质填料或盘根,形状不固定;gasket 则是预先成型的薄垫片,安装方式不同。
O-ring 是 gasket 的一种常见类型,截面为圆形,适用于液压、气动等场合;gasket 可泛指各类垫片,不限于圆形。
grammar · medium
易错句子The engine has four gasket.
正确表达The engine has four gaskets.
gasket 是可数名词,数量大于一时必须用复数形式 gaskets。中文名词没有复数变化,因此学习者容易漏掉词尾的 -s。
grammar · medium
易错句子Please replace gasket in the valve.
正确表达Please replace the gasket in the valve.
gasket 是单数可数名词,在句中指具体某件物品时,前面需要加冠词 the(或 a/an)。中文没有冠词概念,所以容易遗漏。
gasket 指夹在两个平面之间用于密封、防止漏气或漏液的垫片;washer 是垫在螺栓或螺母下方的平垫圈或弹簧垫圈,主要作用是分散压力、防松,而非密封。
gasket 是预制成形的片状或环状密封件,夹在结合面之间;packing 是填入填料函或压盖中的软质材料(如盘根),主要用于转轴或阀杆的动态密封。
gasket 特指平垫片式的密封件;seal 是更宽泛的密封装置总称,可指油封、O 形圈、机械密封等,不能与 gasket 完全等同。
气缸垫;缸盖密封垫
A damaged head gasket can cause the engine to overheat.
气缸垫损坏会导致发动机过热。
橡胶垫圈;橡胶密封圈
The plumber used a rubber gasket to seal the pipe joint.
水管工用橡胶垫圈密封管道接口。
(因过热或压力而)损坏的垫圈
A blown gasket may allow coolant to leak from the engine.
损坏的垫圈会使冷却液从发动机漏出。
垫圈材料;密封垫材料
Gasket material must resist high temperatures and pressure.
密封垫材料必须耐高温和高压。
更换垫圈
If the pipe still leaks, replace the gasket.
如果管道仍然漏水,就更换垫圈。
大发脾气,暴跳如雷
Dad blew a gasket when he saw the dent in his car.
爸爸看到车上的凹痕时暴跳如雷。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.