Word · Frequency #3549
gang
组合;联动
To attach or connect similar items together so that they work as one larger unit.
- 1.
To attach similar items together to form a larger unit.
将相似物品连接在一起以组成更大的单元。
- 2.
Synonym of gangbang.
gangbang 的同义词。
群交;轮奸;将相似物品连接在一起以组成更大的单元。;gangbang 的同义词。;成群结队;结成一伙
In use
The boys ganged up on the new student during recess.
Several smaller companies ganged together to compete with the large corporation.
The protesters ganged up outside the city hall, demanding change.
gang up on/against sb
表达多人联合对付某人。
The other kids ganged up on him in the playground.
其他孩子在操场上联合起来欺负他。
gang together
强调聚集形成团体。
They ganged together to protest against the new policy.
他们结成一伙抗议新政策。
gang up to do sth
突出共同行动的目的。
Connections
Collocations
- ganged together
- 联动在一起;组合在一起
- The two switches are ganged together so one lever controls both.这两个开关联动在一起,因此一个手柄即可控制两个。
- gang switches
- 把开关联动起来
- The electrician ganged the switches in one box.电工把开关联动装在一个盒子里。
- ganged switch
- 联动开关
- A ganged switch can turn off two circuits at once.联动开关可以一次关掉两个电路。
Idioms & figurative uses
- gang up
- (一群人)聚集起来;联合行动The other kids ganged up and wouldn't let him join the game.其他孩子联合起来,不让他加入游戏。
- gang up on
- 合伙围攻(某人);联合起来反对(某人)Why do you always gang up on me during meetings?为什么你们在会议上总是联合起来针对我?
Learner notes
Memory Tip
记 gang 读音近“钢(gāng)”:把多根钢管并排连成一组——动词意为“将相似物品组合成更大单元”。
Context & Register
语域:mixed 常见场景:technical writing for electrical or mechanical components、informal or vulgar sexual slang 该动词有两个差异很大的义项:一是技术语境中表示“将相似部件组合或联动”,如 ganged switch,多用于工程和设备说明;二是俚语中与 gangbang 同义,指群交或轮奸,属于粗俗的非正式用法。实际使用时需根据语境判断,日常表达中应避免第二种用法。
Grammar Note
既可作及物动词(使成群结队)也可作不及物动词(成群结队)
Pronunciation & Spelling
这些词都以 /æŋ/ 结尾,与 gang 押韵。注意:拼写中含 ang 的 angle /ˈæŋɡəl/ 和 anger /ˈæŋɡər/ 多出一个 /ɡ/ 音,并不与 gang 押韵。
Usage priority
Collins 词频等级为 3,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.