a + adj + gamine
gamine 前常加描述性形容词，如 mischievous、elfish、pert，用来点明那种精灵古怪的气质。
The director cast her as a mischievous gamine with cropped hair.
导演让她出演一个留着短发、调皮淘气的女孩。
流浪女孩；街头女弃儿；(通常指女性的)街头流浪儿；无家可归的女孩。；淘气、顽皮、精灵般、俏皮的女孩或年轻女子。
a mischievous, playful, elfish girl or young woman, often with a boyish charm
(通常指女性的)街头流浪儿；无家可归的女孩。
A (usually female) street urchin; a homeless girl.
淘气、顽皮、精灵般、俏皮的女孩或年轻女子。
A mischievous, playful, elfish, pert girl or young woman.
The gamine wandered the city streets, searching for food.
这个女流浪儿在城市街道上徘徊，寻找食物。
用法提示：此处‘gamine’作名词，意为‘女流浪儿’。
With her mischievous smile and tousled hair, she had the charm of a gamine.
她带着顽皮的笑容和凌乱的头发，具有顽童般的魅力。
用法提示：此处‘gamine’指具有顽童气质的女孩。
The actress was known for her gamine look in the 1960s films.
这位女演员因在20世纪60年代电影中的顽童形象而闻名。
用法提示：此处‘gamine’形容女孩顽皮可爱的外表。
gamine 前常加描述性形容词，如 mischievous、elfish、pert，用来点明那种精灵古怪的气质。
The director cast her as a mischievous gamine with cropped hair.
导演让她出演一个留着短发、调皮淘气的女孩。
作表语时多指街头流浪的女孩，也可指俏皮机灵的年轻女子。
In the novel's opening chapters she is a gamine who sleeps under the bridges.
在小说的开头几章里，她是个睡在桥下的流浪女孩。
所有格形式 gamine's 常修饰笑容、神情、目光一类名词。
The gamine's grin made everyone in the room laugh.
那个顽皮女孩的咧嘴一笑让屋里的人都笑了起来。
grammar · medium
易错句子Two gamine were sitting on the steps.
正确表达Two gamines were sitting on the steps.
gamine 是可数名词，复数要加 -s 变成 gamines；汉语名词没有复数词尾，学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子She is clever gamine.
正确表达She is a clever gamine.
gamine 作可数名词时，单数形式前需要限定词；形容词 clever 修饰单数可数名词时仍要加不定冠词 a，汉语没有冠词，容易遗漏。
gamin 是阳性形式，只指男孩或年轻男子；gamine 带词尾 -e，指女孩或年轻女子。两者都可指街头流浪儿，但 gamine 还常指机灵俏皮的女性，gamin 没有这层“精灵般”的意味。
urchin 男女通用，语域偏文学、书面，强调贫穷脏乱；gamine 专指女性，且往往强调机灵、俏皮、精灵气质，不一定贫穷。要泛指流浪小孩用 urchin，要写俏皮女孩用 gamine。
minx 指调皮女孩时带有放肆、媚惑的贬义色彩；gamine 的“俏皮”是褒义、天真精灵般的。要表达 disapproval 的“妖媚小妖精”用 minx，要中性或赞美的“精灵女孩”用 gamine。
n.；gamin（词根/阳性形式）
Choose the next layer that will help you use gamine with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.