forward sth to sb
表示把信件、电子邮件等转交给第三方，to 后接接收者。
Please forward this email to your manager.
请把这封邮件转发给你的经理。
转发；转寄
转运；转送；促进；推进；装订（书籍）；推进,促进；将(信件、电子邮件等)转发给第三方
推进,促进
To advance, promote.
将(信件、电子邮件等)转发给第三方
To send (a letter, email etc.) on to a third party.
通过缝合章节、附加封面板等装订(书籍)
To assemble (a book) by sewing sections, attaching cover boards, and so on.
从中转站向前发送或运输
send or ship onward from an intermediate post or station in transit
一般现在时
I forward emails to my colleagues.
我把邮件转发给同事。
一般过去时
She forwarded the package yesterday.
她昨天转寄了包裹。
现在完成时
We have forwarded the documents to the manager.
我们已经把文件转发给经理了。
规则动词，过去式与过去分词均为forwarded。
The company forwards the packages to the customers every morning.
公司每天早上将包裹转发给客户。
用法提示：forward作为动词，第三人称单数形式，表示'发送'。
AI contextual example
We forwarded the documents to the head office yesterday.
我们昨天把文件转送到了总部。
用法提示：forward作为动词，过去式，表示'转发'。
AI contextual example
They are forwarding the shipment to the distribution center right now.
他们现在正在把货物转发到配送中心。
用法提示：forward作为动词，现在分词形式，表示'发送'。
AI contextual example
表示把信件、电子邮件等转交给第三方，to 后接接收者。
Please forward this email to your manager.
请把这封邮件转发给你的经理。
双宾语结构，多用于邮件场景，相当于 forward sth to sb。
Could you forward me the report?
你能把那份报告转发给我吗？
on 强调继续向前发送，常可省略，多用于转运、转寄。
We will forward the parcel on to your new address.
我们会把包裹转寄到你的新地址。
此义较正式，后面多接 cause、plan、reform 等抽象名词，表示推进、促进。
The charity works to forward the cause of education.
这家慈善机构致力于推进教育事业。
口语中常用，可指亲手递交或转达消息；在转发邮件、文件、消息等场景可与 forward 互换，但正式程度较低，且不一定通过系统转发。
与 forward 含义最接近，强调把收到的东西再寄送给他人；send on 是短语动词，多用于日常语境。
侧重改变投递路线或目的地，如改寄邮件、重定向网址；不像 forward 那样必须有“收到后再转发”的中间环节。
grammar · medium
易错句子Please forward this email me.
正确表达Please forward this email to me.
forward 表示“把某物转发给某人”时，要用 forward sth to sb，介词 to 不能省。汉语“转发给我”里没有介词，受此影响容易漏掉 to；补上 to 后才表明接收者是谁。
grammar · medium
易错句子I read the forward email from the bank.
正确表达I read the forwarded email from the bank.
修饰名词表示“被转发的”要用过去分词 forwarded 作定语，因为它含被动意义。forward 作形容词时意思是“向前的”，不能表达“转发的”，所以这里必须用 forwarded。
grammar · medium
易错句子I forward it to you yesterday.
正确表达I forwarded it to you yesterday.
yesterday 表明动作发生在过去，动词要用过去式 forwarded。汉语动词没有时态变化，学习者容易直接沿用原形 forward，需要按英语规则加上 -ed。
针对 forward 作‘促进/推进’解的义项，不适用于‘转发（邮件）’等义项；hinder 侧重构成妨碍。
针对相同义项；impede 强调使进度变慢或受阻。
针对相同义项；obstruct 指以障碍物使进程无法顺利推进。
针对相同义项；thwart 指使计划或行动受挫。
针对相同义项；set back 指使进展出现倒退。
send 泛指发出，不要求先收到；forward 强调把已收到的邮件或信件再转给第三方。
pass on 多用于口头转告或传递物品，较口语；forward 通常指把邮件或信件按原样转发到另一个地址。
redirect 强调改变投递地址或方向，常是系统自动完成；forward 是把收到的邮件手动转给第三方，不一定改变原地址。
转发电子邮件
Could you forward the email to the whole team?
你能把邮件转发给整个团队吗？
转发消息
Please forward this message to your colleagues.
请把这条消息转发给你的同事。
转发文件
I forwarded the contract to the lawyer.
我把合同转发给了律师。
转寄信件
The old tenant forgot to forward her mail.
旧房客忘了转寄她的信件。
转接电话
You can forward calls to your mobile phone.
你可以将电话转接到你的手机。
fore + word
straight + forward
back + ward
out + ward
in + ward
for-（前缀，fore- 的变体：前）+ -ward（后缀：朝…方向）
fore-（前缀：前）+ head（头）
back（后）+ -ward（后缀：朝…方向）
to（向）+ -ward（后缀：朝…方向）
转发动作最常见的对象，如转发邮件给他人。
转发消息时常用词，与通信场景紧密相关。
转发内容所到达的对象，常与forward搭配使用。
转发邮件时常包含的附属文件，语义关联密切。
接收转发内容的容器，体现转发这一动作的结果。
期待，盼望
I look forward to seeing you at the party.
我期待在聚会上见到你。
提出（意见、计划等）
He put forward a plan to reduce costs.
他提出了一项降低成本的计划。
（主动）站出来；挺身而出
The police are urging witnesses to come forward.
警方敦促目击者主动站出来。
前进，轻骑兵旅！
This famous command comes from Alfred, Lord Tennyson’s poem “The Charge of the Light Brigade” (1854), describing the British cavalry charge in the Battle of Balaclava.
这句著名的命令出自阿尔弗雷德·丁尼生勋爵1854年的诗《轻骑兵旅的冲锋》，描写了巴拉克拉瓦战役中的英国骑兵冲锋。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.