Word
footle
混日子;闲混;虚度光阴
核心释义
To waste time or trifle.
- 1.
浪费时间;闲混
To waste time; to trifle.
- 2.
胡说八道
To talk nonsense.
说废话;胡说八道;瞎扯;浪费时间;闲混;胡说八道;说呆话;做笨事
用法In use
Stop footling and get to work!
用法提示:footle 作为动词,表示说傻话、做无聊事,这里用祈使句要求停止这种行为。
He spent the whole afternoon footling around instead of studying.
用法提示:footle around 表示做笨事、浪费时间,这里描述他闲逛不学习。
She footled with the buttons on her coat, avoiding eye contact.
用法提示:footle 表示做笨拙或无意义的小动作,这里用过去式 footled。
footle about/around
about 和 around 可互换,常后接地点或 doing sth,表示漫无目的地消磨时间。
They footled about all afternoon instead of working.
他们整个下午都在闲混,没有干活。
footle away + time
away 后接被浪费的时间,如 the day、the afternoon。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- fiddle
- 瞎忙;虚度;摆弄 · fiddle 常以 fiddle around/about 出现,指无目的地摆弄或瞎忙,常暗示手上小动作;footle 更泛指闲混、虚度时间,不一定有具体小动作。
- fritter
- (把时间、金钱等)一点点浪费掉 · fritter 通常以 fritter away 出现,宾语常是 time、money 等,强调一点点浪费掉;footle 可单独使用,不强调逐渐耗尽,也不一定带宾语。
- potter
- 悠闲地做零碎小事;不紧不慢地忙活 · potter 在英式英语中常搭 about/around,多指轻松地做零碎小事(美式常作 putter);footle 更强调无所事事地消磨时间,贬义更明显。
词族Word family
- footling
- 琐碎的;无足轻重的;愚蠢的 · adj.
学习提示Learner notes
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.