folio sth
folio 是及物动词,后面直接跟被编号的书页或整本书,中间不加介词。
The clerk folioed the register at the end of each working day.
文员在每个工作日结束时为登记簿编页码。
编页码;标注页码
给(对开本或书页,或书中所有对开本或书页)编号;标页码。
to number the pages of (a book, etc.); paginate
给(对开本或书页,或书中所有对开本或书页)编号;标页码。
To put a serial number on (a folio or page, or on all the folios or pages of a book); to foliate, to page.
一般现在时
The editor folios every page of the manuscript.
编辑给手稿的每一页编上页码。
一般过去时
He folioed the entire book before binding.
他在装订前给整本书编了页码。
现在完成时
They have already folioed the final draft.
他们已经给最终稿编好了页码。
规则动词;直接加 -ed/-ing 构成过去式和现在分词。
The archivist folioed every page of the old manuscript before storing it.
档案管理员在存放旧手稿前给每一页编了页码。
用法提示:动词 folio 的过去式 folioed 表示给页面编页码。
Please folio the new pages and add them to the binder.
请给这些新页面编上页码,然后把它们放进活页夹。
用法提示:祈使句中使用动词原形 folio,表示“给……编页码”。
She is folioing the printed sheets for the catalog.
她正在为目录用的打印纸页编页码。
用法提示:现在进行时 folioing 表达正在进行的编页码动作。
folio 是及物动词,后面直接跟被编号的书页或整本书,中间不加介词。
The clerk folioed the register at the end of each working day.
文员在每个工作日结束时为登记簿编页码。
被动形式 be folioed 常用于说明排版或装订工序中对页码的处理。
Each sheet must be folioed before the book is bound.
装订成书之前,必须给每张纸编上页码。
与 the pages of 连用时,明确指给某本书或某份文件的全部页面编号。
She folioed the pages of the old ledger so that the entries could be cited.
她给这本旧账簿的每一页编了页码,以便引用其中的条目。
grammar · medium
易错句子The clerk foliod every tenth page of the ledger.
正确表达The clerk folioed every tenth page of the ledger.
folio 以 -o 结尾,构成过去式时保留词尾 e 再加 -d,写作 folioed;写成 foliod 是错误地把它当成以不发音 e 结尾的词处理。词典给出的过去式就是 folioed。
grammar · medium
易错句子She folioed for the whole manuscript before printing.
正确表达She folioed the whole manuscript before printing.
folio 是及物动词,被编号的书或书页直接作宾语,不需要介词 for;汉语“给……编号”中的“给”不能逐字译成 for。
grammar · medium
易错句子The printer folioed numbers on every sheet.
正确表达The printer folioed every sheet.
folio 的宾语是被编上页码的纸张或书页本身,而不是所写的号码;受汉语“把号码编上去”影响而把 numbers 放进宾语位置,就改变了动词的论元结构。
与 folio 拼写几乎相同,词典本身就用 foliate 解释 folio;但 foliate 编的是“叶”(leaf),一叶含正反两页,且另有植物“长叶”和装饰“叶纹”两个义项,folio 作动词只指给对开本或书页编号,且更罕见。
paginate 是当代英语中最常用的“编页码”动词,任何书稿、文档都适用;folio 属于罕见的历史或专业用词,通常只针对对开本或古书书页,日常写作表示“编页码”应选 paginate。
page 作动词也能表示“给…编页码”,但它更常用于“翻页”“呼叫”的意思;用于编号时它比 folio 通行,也不限于对开本,若强调专业地给书页编号,用 paginate 更清楚。
Choose the next layer that will help you use folio with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.