do a flip
do a flip 表示完成一个空翻或翻转动作。
The gymnast did a flip and landed on her feet.
体操运动员做了一个空翻,稳稳落地。
翻转;急动
flips — plural of flip
空翻;彻底转变;逆转;短途飞行;蛋酒;含蛋调酒;翻翘发型;外翻式发型
a quick movement that turns something over
使物体翻转的动作
A maneuver which rotates an object end over end.
一种由啤酒、烈酒等混合并用热铁搅拌加热的饮料
A mixture of beer, spirit, etc., stirred and heated by a hot iron (a "flip dog").
一种杂技动作,双脚翻过头顶(向前或向后)并复位
an acrobatic feat in which the feet roll over the head (either forward or backward) and return
彻底改变方向、决定、动作等
A complete change of direction, decision, movement etc.
一种含打散鸡蛋的热或冷酒精混合饮料
hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg
短暂的飞行
A short flight.
突然而迅速的动作
a sudden, quick movement
一种在1960-70年代和2000-10年代流行的男孩发型,头发到耳朵中部时翘起
A hairstyle popular among boys in the 1960s–70s and 2000s–10s, in which the hair goes halfway down the ears, at which point it sticks out
枪管在开火时的抖动倾向
The tendency of a gun's barrel to jerk about at the moment of firing.
The gymnast performed a flawless flip during her routine.
这位体操运动员在表演中完成了一个完美的空翻。
用法提示:flip在这里是可数名词,指体操中的空翻动作。
AI contextual example
He executed a backflip off the diving board.
他从跳板上做了一个后空翻。
用法提示:flip在这里是可数名词,指跳水时的空翻动作。
AI contextual example
The cheerleader's flip impressed the crowd.
这位啦啦队员的空翻给观众留下了深刻印象。
用法提示:flip在这里是可数名词,指啦啦队表演中的空翻。
AI contextual example
do a flip 表示完成一个空翻或翻转动作。
The gymnast did a flip and landed on her feet.
体操运动员做了一个空翻,稳稳落地。
a flip of sth 表示某物的一次快速翻转或抖动。
With a flip of his wrist, he sent the coin spinning.
他手腕一抖,把硬币抛得旋转起来。
a flip on sth 指在某问题上立场或决定的彻底转变。
The candidate's flip on health care was widely criticized.
这位候选人在医疗保健问题上的立场逆转受到了广泛批评。
较正式,强调转向相反方向;书面语境中常可替换 flip,但 flip 更口语化。
常用于商业、政治或局势,强调前后状态完全改变,尤其由坏转好;比 flip 更侧重结果。
源自军事口令,较口语;指立场突然完全反转,与 flip 接近,但更具形象性和突然性。
非正式,常用于政策或决定的突然完全改变;比 flip 更强调方向的戏剧性逆转。
grammar · medium
易错句子The gymnast did flip off the diving board.
正确表达The gymnast did a flip off the diving board.
flip 是可数名词,单数泛指时必须加不定冠词 a。汉语名词没有冠词,可以直接说“做了一个翻转”,受此影响容易漏掉 a;英语中单数可数名词前必须有 a/an、the 或 my 等限定词。
grammar · medium
易错句子She did three flip in a row.
正确表达She did three flips in a row.
flip 是可数名词,前面有大于一的数词(three 等)时要用复数形式 flips。汉语名词不随数量变化(三个翻转),所以中国学习者常忘记加 -s。
grammar · medium
易错句子The acrobat made a flip on the trampoline.
正确表达The acrobat did a flip on the trampoline.
英语里表示“做空翻、转体”这类动作,固定用 do a flip(或 perform a flip),不用 make。汉语“做一个翻转”中的“做”容易被直译成 make,但 make 强调制作、产生,与 flip 不搭配。
指用手指或手腕快速轻弹、轻拂,力度轻、接触短;flip 作名词表示物体翻转一整圈、空翻或方向的彻底改变,不表示这种轻巧的一弹。
指身体向前或向后翻一整圈、脚过头顶的动作;与 flip 的“空翻”义接近,但 somersault 更常指贴地翻滚或完整翻滚,flip 更常指腾空翻转,且 flip 还有“方向彻底改变”等名词义。
与 flip 拼写和发音接近,但 flap 作名词指上下或前后拍打、摆动,或指扁平垂悬物(如衣袋盖、襟翼);flip 指物体翻转一周或彻底改变,不指持续拍打。
抛硬币决定
We settled the dispute with a coin flip.
我们用抛硬币的方式解决了争端。
做空翻
The gymnast did a perfect flip on the mat.
体操运动员在垫子上做了一个完美的空翻。
政策突然转向
The government's policy flip confused many voters.
政府的政策突然转向让许多选民感到困惑。
按开关的动作
With the flip of a switch, the entire room lit up.
开关一拨,整个房间就亮了起来。
体操中的一种翻滚动作,与flip同属翻腾类技巧。
借助双手支撑完成的翻转动作,常与flip一起出现在体操或跑酷中。
不手撑地的侧翻动作,属于更进阶的翻腾技巧。
翻腾时双腿收拢的身体姿态,是完成flip等动作的常见要领。
翻腾时双腿伸直并拢、身体向前对折的姿态,与tuck同为翻腾动作的基本体态。
(情况或论点的)另一面,反面
This city is wonderful, but the flip side is the high cost of living.
这座城市很棒,但另一面是生活成本很高。
情绪失控;大发雷霆
My parents will flip out when they see the mess.
我父母要是看到这团乱,准会气疯的。
扭转局面;彻底改变做法
It's time to flip the script and try a completely different strategy.
是时候扭转局面,尝试一个完全不同的策略了。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.