have a fixation on/with sth
表示对某人或某事过度关注、痴迷；on 和 with 均可，with 更口语化。
He has a fixation with his phone and checks it every few minutes.
他对手机有执念，每隔几分钟就看一下。
迷恋；执念；固着
固定；定着；注视；凝视；伤处固定；制动；组织固定；固化；凝固；固定（使不挥发）
A strong, often unhealthy attachment to or obsession with a person, idea, or thing.
固定；固定作用。
The act of fixing.
固定状态；固着状态。
The state of being fixed or fixated.
将挥发性元素与固体结合或变为非挥发性的过程。
The act of uniting chemically with a solid substance or in a solid form; reduction to a non-volatile condition; -- said of volatile elements.
凝固；由流体变为固体的过程。
The act or process of ceasing to be fluid and becoming firm.
金属抵抗热蒸发或挥发的状态。
In metals, a state of resistance to evaporation or volatilization by heat.
对特定的人、想法或事物的执念。
A state of mind involving obsession with a particular person, idea, or thing.
将作品固定在有形媒介上以满足版权法的'固定'要求。
Recording a creative work in a medium of expression for more than a transitory duration, thereby satisfying the "fixation" requirement for the purposes of copyright law.
基因库中某基因的多个等位基因变为仅存一个的过程。
The change in a gene pool from a situation where there exists at least two variants of a particular gene (allele) to a situation where only one of the alleles remains.
防止组织自溶或腐败的保存过程。
preservation of biological tissues from decay due to autolysis or putrefaction.
使损伤部位固定的过程。
process by which an injury is rendered immobile.
凝视同一位置(短暂或持续)。
Maintaining of the gaze on a single location (either momentarily or prolongedly).
His fixation on video games made it hard for him to finish his homework.
他对电子游戏的执念让他很难完成作业。
用法提示：fixation 作名词，表示对某事的强烈迷恋，后接 on。
She gradually developed a fixation on checking her phone every few minutes.
她逐渐形成了一种执念，每隔几分钟就要查看一次手机。
用法提示：fixation 在此作名词，表示逐渐形成的执念，与 develop 搭配。
Childhood fixations on dinosaurs or space often fade as people grow older.
童年时期对恐龙或太空的执迷往往会随着人们长大而消退。
用法提示：fixations 是 fixation 的复数形式，泛指多种执迷。
表示对某人或某事过度关注、痴迷；on 和 with 均可，with 更口语化。
He has a fixation with his phone and checks it every few minutes.
他对手机有执念，每隔几分钟就看一下。
表示某事变成挥之不去的执念，可用 for 引出对象。
Winning the title has become a fixation for the team.
夺冠已经成了这支球队的执念。
用于科学语境，指使物质固定、结合或转变为稳定形态的过程。
The fixation of carbon dioxide during photosynthesis is a key step.
光合作用中二氧化碳的固定是一个关键步骤。
obsession 与 fixation 常常可以互换，但 obsession 更强调思维被反复侵入、难以摆脱，而 fixation 在心理学上还隐含固着于某一发展阶段的意思。
preoccupation 的程度比 fixation 弱，通常不带病理色彩，只是指注意力长时间被某件事占据；也常用来指让人挂虑的事情本身。
grammar · medium
易错句子I have fixation on him.
正确表达I have a fixation on him.
fixation 是可数名词，单数形式必须带冠词 a；中文没有冠词，所以容易漏掉。加上 a 后，a fixation 才是正确的可数名词短语。
grammar · medium
易错句子His fixation to video games is unhealthy.
正确表达His fixation on video games is unhealthy.
fixation 表示“迷恋”时，搭配介词 on，不接 to。中文“对……的迷恋”容易直译成 to，这是介词误用。
选取“执念/迷恋”（心理上的固着）这一义项；indifference 表示不关注、不在意，与 fixation 的过度专注相反。若指“固定、定着”等义项，则无这组反义关系。
fixation 常带心理/病态色彩，多与 on 连用；obsession 是日常用词，表达“非常着迷”或“无法不去想”，可与 with 连用。
fixated 是形容词，只能说 be fixated on；fixation 是名词，只能说 have a fixation on。词性不同，不能互换。
fascination 侧重出于好奇或欣赏的强烈兴趣，通常是正面的；fixation 侧重不健康、难摆脱的执念，通常是负面的，且常搭配 on。
对……的执念；对……的迷恋
Her fixation on perfection makes it hard for her to relax.
她对完美的执念让她很难放松。
固氮（作用）
Nitrogen fixation is carried out by bacteria in the soil.
固氮作用由土壤中的细菌完成。
内固定术
The surgeon used internal fixation to treat the fractured femur.
外科医生用内固定术治疗股骨骨折。
注视点
During the test, keep looking at the fixation point.
测试期间，请一直看着注视点。
童年固着；童年执念
The book explains how a childhood fixation can influence adult behavior.
这本书解释了童年固着如何影响成年后的行为。
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
前缀：无；词根：fix（固定）；后缀：-ation（名词后缀，表行为/状态）
前缀：无；词根：fix（固定）；后缀：无
前缀：无；词根：fix（固定）；后缀：-ate（动词后缀）
前缀：无；词根：fix（固定）；后缀：-ed（形容词后缀）
前缀：无；词根：fix（固定）；后缀：-ture（名词后缀，表物/装置）
前缀：无；词根：form（形成/形状）；后缀：-ation（名词后缀，表行为/结果）
精神分析中，早期创伤可能导致心理固着。
固着与压抑同属心理防御机制的概念范畴。
弗洛伊德理论认为固着多形成于童年期。
固着可被视为潜意识中的心理模式。
该理论系统中常用 fixation 描述发展阶段的固着。
我从未真正恋爱过。我只是陷入了一种执念。
From Chuck Palahniuk's novel and the 1999 film Fight Club; the narrator reflects that his intense obsession with Marla was not love, and this line is often quoted in discussions about romantic obsession.
出自恰克·帕拉尼克的同名小说及1999年电影《搏击俱乐部》；叙述者反思他对玛拉强烈的执念并非爱情，这句话常被引用于讨论恋爱中的执念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.