Word · Frequency #20399
ferment
动荡；骚动；激动
核心释义
a state of agitation, excitement, or turbulent change
- 1.
引起发酵的东西,如酵母或酵母泡沫
Something, such as a yeast or barm, that causes fermentation.
- 2.
激动或剧烈变化或发展的状态
a state of agitation or turbulent change or development
- 3.
激动或动荡变化的状态
A state of agitation or of turbulent change.
- 4.
能够引起发酵的物质
a substance capable of bringing about fermentation
- 5.
流体内部各部分的轻微运动；发酵
A gentle internal motion of the constituent parts of a fluid; fermentation.
- 6.
一种剂使有机物分解为更简单物质的过程；尤指糖在无氧条件下分解为酒精
a process in which an agent causes an organic substance to break down into simpler substances; especially, the anaerobic breakdown of sugar into alcohol
- 7.
催化剂
A catalyst.
发酵；发酵剂；催化剂；引起发酵的东西,如酵母或酵母泡沫；激动或剧烈变化或发展的状态；激动或动荡变化的状态
用法In use
The political ferment in the country led to widespread protests.
用法提示：这里的ferment作名词，表示‘骚动、动荡’的状态。
Yeast is a common ferment used in baking bread.
用法提示：这里的ferment作名词，意为‘发酵剂’，指引起发酵的物质。
The ferment of grapes into wine requires precise temperature control.
用法提示：这里的ferment作名词，指‘发酵过程’，即糖无氧分解的过程。
the political ferment produced new leadership
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- political ferment
- 政治动荡
- The country was in political ferment after the election.选举后该国陷入政治动荡。
- social ferment
- 社会骚动
- The 1960s were a time of social ferment.20世纪60年代是一个社会骚动的时代。
- in ferment
- 处于动荡之中
- The whole region is in ferment.整个地区都处于动荡之中。
- intellectual ferment
- 思想激荡
- The university was a center of intellectual ferment.这所大学是思想激荡的中心。
- creative ferment
- 创作热潮
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想发酵时液体翻涌冒泡：ferment 既是‘发酵’，也指人心或局势像发酵般激动、动荡。记住‘冒泡’=动荡。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：journalism、political commentary、historical narrative、formal writing ferment 作名词时，多用于较正式的书面语，常见于新闻报道、政治评论或历史叙述，表示社会或政治上的动荡、激动或不安状态。日常口语中较少单独使用这个含义。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 ferment /fɝˈmɛnt/ 真正押韵的有 lament /ləˈmɛnt/、cement /sɪˈmɛnt/、augment /ɑːɡˈmɛnt/ 和 prevent /prɪˈvɛnt/。其中 prevent 拼写以 -ent 结尾，而前三个与 ferment 一样以 -ment 结尾。注意 comment /ˈkɑːmɛnt/ 和 segment /ˈsɛɡmənt/ 虽以 -ment 拼写，但 comment 重音在第一音节，segment 的 -ment 读 /mənt/（弱读），都不与 ferment 押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.