1
do someone a favor
常用搭配，表示帮某人一个忙。
Could you do me a favor and carry this box?
你能帮我一个忙，搬一下这个箱子吗？
恩惠；善行；帮忙
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
恩惠；善行；帮忙
a kind or helpful deed; an act of gracious kindness
Could you do me a favor and carry this box?
你能帮我一个忙，搬一下这个箱子吗？
善意的行为；自愿帮助他人的举动
A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
善意的行为
an act of gracious kindness
善意；好感。
Goodwill; benevolent regard.
有利于某人或某物的优势
an advantage to the benefit of someone or something
Could you do me a favor and pass the salt?
你能帮我一个忙，把盐递过来吗？
AI contextual example
She asked her colleague for a small favor.
她请同事帮个小忙。
AI contextual example
He returned the favor by helping her move.
他通过帮她搬家来回报这个好意。
AI contextual example
the outcome was in his favor
结果对他有利。
WordNet
常用搭配，表示帮某人一个忙。
Could you do me a favor and carry this box?
你能帮我一个忙，搬一下这个箱子吗？
表示支持某事或某人。
She spoke in favor of the new policy.
她发言支持新政策。
请求帮助的正式说法。
I need to ask a favor of you.
我需要求你帮个忙。
Not this
Can you do me favor?
Use this
Can you do me a favor?
名词'favor'在此结构中是可数名词，需要不定冠词'a'，否则句子不完整。
Not this
I am in favor with the new policy.
Use this
I am in favor of the new policy.
'in favor of'是固定介词短语，表示‘赞同’，不能用'with'代替'of'。
Choose the next layer that will help you use favor with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Use favor naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.