be/get fat
be fat 描述胖的状态，get fat 强调变胖的过程；直接形容人胖往往不礼貌，需谨慎使用。
He was a thin child, but he has got fat in recent years.
他小时候很瘦，但近几年变胖了。
胖的；肥胖的
fatter — comparative of fat
厚的；大的；粗的；油腻的；多脂的；肥美的；丰饶的；肥沃的；多产的；富有的；利润丰厚的；可观的；（角色）重要的；有分量的；出彩的
Bulbous; rotund; (of people or animals) having too much body fat.
厚的；大的。
Thick; large.
圆胖的；圆滚滚的。
Bulbous; rotund.
丰富的。
Bountiful.
油腻的；肥腻的；油滑的；(指食物)丰富的。
Oily; greasy; unctuous; rich (said of food).
肥沃的；多产的。
Fertile; productive.
富裕的；产生大量收入的；令人向往的。
Rich; producing a large income; desirable.
富有的；富裕的；幸运的
Abounding in riches; affluent; fortunate.
(击球)先击中地面后击中球的
Being a shot in which the ground is struck before the ball.
(角色)重要的；主要的；有分量的
Of a role: significant; major; meaty.
(声音)饱满浑厚的,低音和中低频强劲的
Having a full or rich sound with strong bass and low-midrange presence.
携带额外数据或功能的
Carrying additional data or functionality.
The cat has become very fat after eating too much.
那只猫吃太多后变得非常胖。
用法提示：这里'fat'作为形容词，表示'肥胖的'。
He landed a fat contract with a major publisher.
他赢得了一份来自大出版商的丰厚合同。
用法提示：这里'fat'作为形容词，表示'丰厚的'。
This steak is too fat for my taste.
这块牛排对我来说太油腻了。
用法提示：这里'fat'作为形容词，表示'油腻的'。
be fat 描述胖的状态，get fat 强调变胖的过程；直接形容人胖往往不礼貌，需谨慎使用。
He was a thin child, but he has got fat in recent years.
他小时候很瘦，但近几年变胖了。
fat 作定语可表示“厚的、大的”，如 a fat book（厚书）、a fat wallet（鼓鼓的钱包）。
He sat down with a fat book about ancient Rome.
他坐下来，翻着一本厚厚的关于古罗马的书。
fat 的比较级和最高级分别为 fatter 和 fattest，词尾双写 t。
This puppy is fatter than its brother.
这只小狗比它的兄弟更胖。
比 fat 更委婉、更中性，常用于健康、体重语境，可作定语或表语。
程度比 fat 重，多用于医学或严肃语境，带有健康风险含义。
语气温和亲切，常形容小孩或身体局部，不含贬义。
口语常用，强调体型短粗而壮实，不一定带贬义。
正式或文学用语，程度较重，常形容身材庞大臃肿。
grammar · medium
易错句子She is more fat than her sister.
正确表达She is fatter than her sister.
fat 是单音节形容词，比较级应在词尾加 -er 变成 fatter，不能用 more 构成比较级。这里表示‘比……更胖’，所以要用 fatter。
grammar · medium
易错句子She is more fatter than her sister.
正确表达She is fatter than her sister.
比较级 fatter 已经含有 -er 后缀，不能在前面再加 more，否则构成双重比较级。单音节形容词的比较级只使用 fatter 这一种形式。
grammar · medium
易错句子He is a fat.
正确表达He is a fat man.
fat 是形容词，不能单独作名词使用。表示‘他是个胖子’时，需要用形容词修饰名词，如 a fat man/person，也可以直接用系表结构 He is fat。
plump 偏中性甚至带褒义，形容体态丰满圆润，常用于女性或食物；fat 更直接，指脂肪多，用来形容人时容易显得不礼貌。说某人 plump 是委婉说法，说 fat 则是直白甚至贬损的评价。
obese 是医学或公共卫生语境中的术语，指体重严重超标、达到肥胖症的程度，语气客观；fat 是日常口语词，程度可轻可重，且常带贬义。描述临床体重问题用 obese，随口评价体型用 fat。
chubby 多形容婴儿、小孩或脸颊、手指等部位，圆胖而可爱，带亲昵感；fat 没有这种可爱的意味，用来形容人时是直接甚至冒犯的评价。夸小孩用 chubby，说成年人 fat 通常会伤人。
微小的可能；绝不可能
You think he will help us? Fat chance.
你觉得他会帮我们？绝不可能。
大亨；有钱有势的人
The tax bill is popular except among fat cats.
这项税收法案除了有钱有势的人之外很受欢迎。
鼓鼓的钱包；厚钱包
He paid with cash from a fat wallet.
他用一个鼓鼓的钱包里的现金付了款。
丰厚的薪水；高薪
She earns a fat salary at the tech company.
她在那家科技公司挣着丰厚的薪水。
肥肉；油腻的肉
The recipe calls for a slice of fat meat to add flavor.
这个食谱需要一片肥肉来增加风味。
（演员穿用的）加肥服装
The actor wore a fat suit to play the older character.
这位演员穿着加肥服装来扮演那个年长的角色。
verb
adjective
adjective
noun
adjective
adjective
脂肪含量高的食物通常热量也较高。
饮食结构会影响体内脂肪的积累。
体脂多少直接影响体重变化。
锻炼有助于消耗脂肪、控制体重。
合理营养与脂肪摄入密切相关。
机会渺茫；绝无可能
Fat chance of that happening!
那事绝无可能发生！
闲聊；闲扯
We sat in the pub chewing the fat.
我们坐在酒吧里闲聊。
大亨；阔佬（尤指有钱有势者）
The fat cats got huge bonuses while staff were laid off.
高层大亨拿巨额奖金，而普通员工却被裁员。
又胖又醉又蠢，这可不是度过人生的方式，孩子。
This line from the 1978 movie Animal House is famous for its blunt humor; the speaker calls the student fat, drunk, and stupid.
这句出自1978年电影《动物屋》的台词以直白的幽默著称；说话者称这名学生又胖、又醉、又愚蠢。
肥臀的姑娘们，你们让摇滚世界转动起来。
The singer praises fat bottomed girls in Queen's iconic 1978 song, and the opening line became a rock anthem.
歌手在皇后乐队1978年的标志性歌曲中赞美肥臀的姑娘们，这句开场歌词成了摇滚圣歌。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.