falcon

日常口语中常把隼和其他猛禽统称为鹰，但动物学上隼（Falconidae）与鹰（Accipitridae）分属不同科，严格或科学语境不能互换。

泛指一切猛禽，包括隼、鹰、鹫和鸮；是比 falcon 宽泛得多的上位词，不能特指隼。

指隼科中的小型隼，是 falcon 的一个具体类型；只能指红隼这类鸟，不能泛指所有隼。

特指常见的大型隼——游隼，常写作 peregrine falcon；是 falcon 的一种，不适合作为通用同义词。

这里取“隼，猎鹰”这一猛禽义；与之相对的是被捕食的猎物，而非与之同类的猛禽。

falcon（隼）与 hawk（鹰）都属猛禽，但隼翅尖而长、飞行极快，鹰翅宽圆；汉语若泛指“鹰”多指 hawk，而 falcon 特译“隼”。

eagle（雕/鹰）体型比 falcon（隼）大，嘴和爪更粗壮，常出现在国徽等象征中；falcon 则指体型较小、飞行敏捷的隼。

猛禽是此类鸟的总称，隼属于其中一类。

隼用利爪捕捉猎物。

隼常在高空翱翔寻找猎物。

隼是捕食者，以小型动物为猎物。

游隼是隼中最著名的种类之一。