an excerpt from sth
名词用法;excerpt 常与 from 连用,说明摘录的来源。
She read an excerpt from her new novel.
她朗读了她新小说中的一段摘录。
从较大作品(如新闻文章、电影或文学作品)中摘录的片段、节选或引文;选段
从较大作品(如新闻文章、电影或文学作品)中摘录的片段、节选或引文
A clip, snippet, passage or extract from a larger work such as a news article, a film, or a literary composition.
选段
a passage selected from a larger work
The teacher read an excerpt from the novel to the class.
老师给全班朗读了小说中的一段摘录。
用法提示:excerpt是名词,意为“摘录”,指从较长作品中选取的一段。
AI contextual example
This magazine regularly publishes excerpts from newly released books.
这本杂志定期刊登新书中的摘录。
用法提示:excerpts是excerpt的复数形式,作名词,意为“摘录、选段”。
AI contextual example
I found a short excerpt of the speech online and shared it with my friends.
我在网上找到了一段演讲的简短摘录,并分享给了朋友们。
用法提示:excerpt作名词,指“摘录、选段”。
AI contextual example
名词用法;excerpt 常与 from 连用,说明摘录的来源。
She read an excerpt from her new novel.
她朗读了她新小说中的一段摘录。
动词用法;excerpt 是及物动词,此结构表示“从某来源中摘录某内容”。
The magazine excerpted a chapter from the book.
该杂志从书中摘录了一章。
被动语态比主动语态更常用,介词固定用 from。
The passage was excerpted from her speech.
这段话摘自她的演讲。
与 excerpt 最接近,常用于正式语境,可指从文章、书籍、音乐等中摘出的一段。
范围更广,不强调“从较长作品中摘出”,可指书、文章中的任何一个连续段落。
侧重“挑选出来”的结果,也可指一批精选内容,不一定只是一个连续片段。
非正式用词,强调片段很小、内容零碎,常有“不完整”的意味。
grammar · medium
易错句子I read an excerpt of the novel.
正确表达I read an excerpt from the novel.
名词 excerpt 表示“摘录”,指摘自更大的作品或演讲。表示来源时应用介词 from,而不是 of。
grammar · medium
易错句子The passage was excerpted the report.
正确表达The passage was excerpted from the report.
动词 excerpt 意为“摘录、节选”。在被动语态中,源文件用 from 引出,即 be excerpted from...,不能省略 from。
针对名词义项“摘录;节选”(excerpt 指从较大作品中选取的片段),反义词指完整作品或全部内容。excerpt 是局部,whole 是整体,二者语义相对。
excerpt 和 extract 都可指“从作品中选出的一段”,但 extract 更强调“用力取出或提炼”,例如从植物中提取精华;如果只是指从文章、影片中原样选出的段落,excerpt 更常用、更中性。
quote 强调一字不差地引用别人的原话,通常较短,常加引号或注明出处;excerpt 指从较长作品中选取的一段,不一定是原话,也不一定加引号。
except 表示“排除某人/某物”,是介词或连词;excerpt 是名词或动词,表示“摘录、节选”。两者拼写相近但词性和意义完全不同,注意区分。
(从文章、书等中选出的)一段摘录
She read an excerpt from her new novel.
她朗读了自己新小说中的一段摘录。
一段简短的摘录
The magazine published a brief excerpt from the interview.
杂志刊登了采访中的一段简短摘录。
以下的摘录;接下来的选段
The following excerpt describes the city in the 1920s.
下面的摘录描述了20世纪20年代的城市。
摘自……;节选自……
The passage was excerpted from his latest book.
这段文字摘自他的新书。
书的摘录;书摘
The newspaper ran a book excerpt from the biography.
报纸刊登了该传记的一则书摘。
ex- (向外) + -cerpt- (摘取)
ex- (向外) + -tract- (拉/抽)
ex- (向外) + -port- (运/搬)
摘录通常出自书中的某个部分。
摘录可能选自期刊或报纸上的文章。
摘录常取自书中的某一章。
学术或专业期刊中的内容常被摘录。
选集中常包含从其他作品中摘录的段落。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.