Eureka!
感叹词用法,表示突然找到答案或恍然大悟,通常独立成句并带感叹号。
Eureka! I finally found the answer.
有了!我终于找到答案了。
尤里卡
康铜(铜镍合金)的同义词。;优铜
Eureka
指美国加利福尼亚州西北部城市,不是感叹词。
康铜(铜镍合金)的同义词。
Synonym of constantan (“copper-nickel alloy”).
Eureka, I found the missing puzzle piece under the table.
有了,我在桌子下面找到了那块丢失的拼图。
用法提示:Eureka 是感叹词,表示突然找到答案或物品时的惊喜。
I added one more spoon of sugar, and eureka, the cake tasted perfect.
我又加了一勺糖,有了,蛋糕的味道就完美了。
用法提示:eureka 在此作感叹词,表示某个做法立刻带来了满意的结果。
She turned the map around, and eureka, the right path appeared.
她把地图转过来,有了,正确的路出现了。
用法提示:eureka 同样作感叹词,表达恍然大悟,找到了正确方向。
感叹词用法,表示突然找到答案或恍然大悟,通常独立成句并带感叹号。
Eureka! I finally found the answer.
有了!我终于找到答案了。
感叹词放在 exclaim、shout 等动词后作直接引语时,通常用引号括起来。
He exclaimed 'Eureka!' when he saw the result.
他看到结果时惊叫道:‘有了!’
名词用法,指美国加州西北部城市尤里卡,作专有名词时首字母大写。
She grew up in Eureka, California.
她在加利福尼亚州尤里卡长大。
比 eureka 语气轻,多表示恍然大悟或意外发现,不强调‘终于找到了’的胜利感。
口语化,常用于突然想到答案或碰巧成功;比 eureka 更随意、更生活化。
口语短语,侧重‘现在我懂了/会了’,可用于解决问题后;eureka 更侧重‘找到了答案’。
直白表达经过寻找后找到具体东西;eureka 还可用于抽象发现或解题,语气更夸张。
用于确认这就是正确答案或想要的东西,比 eureka 更像事后确认,不用于宣布发现的瞬间。
grammar · medium
易错句子I eurekaed the answer after thinking for a long time.
正确表达I found the answer after thinking for a long time.
eureka 是感叹词,表示“找到了”,不能像动词一样接宾语或变为 eurekaed;要表达“找到”需用动词 find。
grammar · medium
易错句子That discovery was a real eureka.
正确表达That discovery was a real eureka moment.
eureka 作名词时指美国加利福尼亚州的一座城镇,不能单独泛指“重大发现”或“顿悟”;表达“顿悟时刻”应用固定搭配 a eureka moment。
eureka(尤里卡)常用于经过漫长寻找或钻研后“找到了!”的正式感叹;aha(啊哈)更口语和通用,表示突然明白、想起或发现,不强调此前持续寻找。若强调“终于找到”,选 eureka;若只是“明白了/原来如此”,选 aha。
灵光一现的时刻;恍然大悟的瞬间
I had a eureka moment when I finally solved the puzzle.
当我终于解开这个谜题时,我灵光一现。
欢呼‘找到了!’;得意地喊‘有了!’
After weeks of trial and error, she cried 'Eureka!' in the laboratory.
经过数周的反复尝试,她在实验室里欢呼‘找到了!’。
美国加利福尼亚州尤里卡市(加州西北部城市)
Eureka is a town in northwest California on an arm of the Pacific Ocean.
尤里卡是加利福尼亚州西北部一座临太平洋海湾的小城。
常与‘eureka’一同出现,形容突然找到重大发现或解决方案。
指突然看清问题本质,与‘eureka’时刻的顿悟相似。
许多‘eureka’瞬间发生在实验或观察中。
提出并检验假设的过程中可能触发‘eureka’式的发现。
突然闪现的灵感与‘eureka’的表达相近。
顿悟时刻
After hours of struggling, she had a eureka moment and solved the problem.
经过几个小时的苦思,她灵光一现,解决了问题。
我找到了!
He shouted 'Eureka!' when the experiment finally worked.
当实验终于成功时,他大喊‘我找到了!’。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.