the entrance to sth
指某个场所的入口时,后接介词 to,如 the entrance to the building。
The entrance to the theater is around the corner.
剧院的入口就在拐角处。
进入;进去;进入权;入场权;开始;开端;就任;就职;占有;起奏;起唱
a place through which someone enters, such as a door or gate
进入或进去的动作
The action of entering, or going in.
提供进出通道的事物
something that provides access (to get in or get out)
占有(财产或职位)的行为
The act of taking possession, as of property, or of office.
进入或向内的动作
a movement into or inward
入口;大门;门口
The place of entering, as a gate or doorway.
进入的行为
the act of entering
进入权;入场权
The right to go in.
开始;开端;起始;入门
The entering upon; the beginning, or that with which the beginning is made; the commencement; initiation.
报关;登记
The causing to be entered upon a register, as a ship or goods, at a customhouse; an entering.
船首在水线处与水面形成的角度
The angle which the bow of a vessel makes with the water at the water line.
船首;水线以下的楔形船头
The bow, or entire wedgelike forepart of a vessel, below the water line.
演奏或演唱的开始;起奏;起唱
The beginning of a musician's playing or singing; entry.
The main entrance to the building is on the left side.
大楼的主要入口在左侧。
用法提示:"entrance" 作为名词,表示建筑的入口。
AI contextual example
Please wait at the entrance until the doors open.
请在入口处等待,直到门打开。
用法提示:"entrance" 作为名词,指进入的地方。
AI contextual example
There are several entrances to the park.
公园有好几个入口。
用法提示:"entrances" 是 "entrance" 的复数形式,表示多个入口。
AI contextual example
指某个场所的入口时,后接介词 to,如 the entrance to the building。
The entrance to the theater is around the corner.
剧院的入口就在拐角处。
表示所处位置;后面接具体场所时仍用介词 to。
We waited for her at the entrance to the park.
我们在公园入口处等她。
指获得进入权或入学资格,语气较正式。
He gained entrance to a top university.
他获得了进入一所顶尖大学的资格。
固定搭配,多指引人注目的出场,词序不可改动。
She made a dramatic entrance at the party.
她在派对上戏剧性地登场。
entry是最通用的同义词,可替换大部分情况
access强调可进入性,与entrance在‘通道’义上互换,但不可用于‘进入动作’
door为具体物体,仅替换‘通道’义,且需要物理门
gateway较正式,常用于比喻,替换‘入口’义时注意语体
ingress为正式用语,取代‘进入动作’义,日常少用
grammar · medium
易错句子This is the entrance of the museum.
正确表达This is the entrance to the museum.
表示“通往某处的入口”时,entrance 后面固定搭配介词 to,不用 of。of 只表示所属或整体—部分关系(the entrance of the building 侧重“这栋楼的那个入口部分”),而 to 强调通向的目标,是本义“入口”最自然的搭配。
grammar · medium
易错句子Please entrance through the back door.
正确表达Please enter through the back door.
entrance 是名词,不能当动词用;表示“进入”这一动作要用动词 enter,后面接宾语或 through + 地点。汉语一个“进入”同时对应英语的名词 entrance 和动词 enter,学习者常直接拿名词当动词,造成词性误用。
名词,与entrance的“入口/进入”意义相对
两者都可表示“进入”或“入口”,但固定说法 gain entry、refuse entry 中一般用 entry,entrance 更常指物理上的入口处或进入这一动作本身;“参赛作品、登记条目、清单中的一项”只能用 entry,不能用 entrance。
admission 强调“获得许可而进入”,常搭 admission to(某地、某学校),也可指入场费;entrance 指入口处或进入的动作,本身不含“许可”义,也没有“承认”这一含义。
access 侧重“接近或使用某物的途径、资格”,多为抽象意义,常搭 access to;entrance 指具体的入口位置或进入的动作,不表示“使用某物的权利”。
主要入口
The main entrance is on the left.
主要入口在左边。
入场费
You need to pay an entrance fee.
你需要付入场费。
入学考试
She passed the entrance exam.
她通过了入学考试。
通往…的入口
The entrance to the park is closed.
通往公园的入口关闭了。
登场,进入
He made a dramatic entrance.
他戏剧性地登场。
前门入口
Use the front entrance.
请使用前门入口。
隆重登场
She made a dramatic entrance at the party, wearing a stunning red dress.
她穿着惊艳的红裙,在派对上隆重登场。
盛大的入场
The bride made a grand entrance into the hall, accompanied by her father.
新娘在父亲的陪伴下,盛大地步入大厅。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.