double-basses 中文意思、发音与例句

Common mistakes常见错误

grammar · medium

易错句子I bought a double-base for my son.

正确表达I bought a double-bass for my son.

“double-bass”是低音提琴；“base”是基础、底部等意思，二者同音 /beɪs/，学习者容易混淆拼写。表示乐器时应写成“bass”。

grammar · medium

易错句子She plays double-bass in the school orchestra.

正确表达She plays the double-bass in the school orchestra.

英语中谈论演奏乐器时，乐器名词前通常要用定冠词“the”（如 play the piano）。中文没有冠词，所以学习者常漏掉，加上“the”才符合英语习惯。

grammar · medium

易错句子The orchestra has two double-bass.

正确表达The orchestra has two double-basses.

double-bass 是可数名词，表示“两把低音提琴”要用复数形式 double-basses。中文名词没有复数变化，学习者容易忽略加 -es。

bass 常是 electric bass（电贝斯）的简称，而 double-bass 是管弦乐团的低音提琴。两者都有 bass 一词，且都是低音乐器，但电贝斯是拨弦乐器，double-bass 是弓弦乐器，通常用弓拉奏或拨奏。

cello（大提琴）与 double-bass（低音提琴）都是弓弦乐器，但 cello 较小、音高较高，演奏时夹在两膝之间；double-bass 最大、音域最低，通常站着或坐在高凳上演奏。

double bassoon 与 double-bass 词形相近，都含“低音”，但 double bassoon 是木管乐器（巴松管族），double-bass 是弦乐器；两者在乐器分类、构造和音色上完全不同。

n.

n.

n.