donkeywork

After years of doing donkeywork in the office, she finally got a job that required real creativity.

在办公室里做了多年枯燥乏味的工作后，她终于找到了一份真正需要创意的工作。

用法提示：donkeywork 是名词，表示“枯燥单调的苦差事”，此处作 doing 的宾语。

The interns were assigned the donkeywork of photocopying and filing documents all day.

实习生们被分配了整天复印和整理文件这类枯燥单调的活儿。

用法提示：donkeywork 是名词，指“繁重机械的日常工作”，此处作 assigned 的宾语。

He tried to avoid the donkeywork of data entry by automating some of the steps.

他试图通过自动化部分步骤来避免录入数据这种枯燥机械的工作。

用法提示：donkeywork 是名词，表示“枯燥机械的工作”，在句中作 avoid 的宾语。