document sth
document 表示“记录、记载”,后接记录的内容。
The scientist documented the results in her notebook.
科学家把结果记录在笔记本上。
提供文件证明;为…提供证明文件;记录在文件中。;提供必要的文件或证件以确立事实或提供信息。;证明;为...引证;[计] 文档
to record something in a document
记录在文件中。
To record in documents.
提供必要的文件或证件以确立事实或提供信息。
To furnish with documents or papers necessary to establish facts or give information.
一般现在时
She documents every meeting.
她记录每次会议。
一般过去时
He documented the process last week.
他上周记录了这个过程。
现在完成时
They have documented all the changes.
他们已经记录了所有更改。
The scientist documented all the findings in a detailed report.
这位科学家在一份详细报告中记录了所有发现。
用法提示:此处documented是动词过去式,表示用文字或证据记录下来。
Journalists have documented numerous cases of corruption in the government.
记者们已记录下政府中众多腐败案例。
用法提示:此处documented是过去分词,与has构成现在完成时,表示已经完成的记录行为。
The company will document every step of the production process.
公司将记录生产过程的每一步。
用法提示:此处document是动词原形,用于将来时,表示将要做出的记录行为。
document 表示“记录、记载”,后接记录的内容。
The scientist documented the results in her notebook.
科学家把结果记录在笔记本上。
that 从句是 document 所记录的具体事实,多用于正式文体。
The video documents that the factory violated safety rules.
该视频记录了工厂违反安全规定的事实。
wh- 从句表示记录的方式、过程或细节。
The book documents how the city developed over a century.
这本书记录了这座城市一个世纪以来的发展过程。
此结构表示用文件或证据来证明或支持某事。
You need to document each claim with reliable evidence.
你需要用可靠的证据来证明每项主张。
record 的语义更宽,可指录音、录像、数据等;document 侧重以文件或书面材料记录。
write down 更口语化,强调用笔或键盘记下,常指简单的记录,不一定形成正式文件。
log 特指按时间顺序正式记录事件、数据或行程,使用范围比 document 窄。
chronicle 较正式,多用于叙述一连串历史事件,语气比 document 庄重,日常使用较少。
grammar · medium
易错句子I documented the teacher's lesson on my phone.
正确表达I recorded the teacher's lesson on my phone.
document 作动词侧重“用书面文件正式记录/记载”,而用手机录制音视频更常用 record。中文“记录”对应两个词,容易混淆。
grammar · medium
易错句子The nurse documented the patient.
正确表达The nurse documented the patient's condition.
document 作及物动词时,宾语应是“被记录的内容”(如症状、情况、过程),而不是直接是人或物。中文可说“记录病人”,英语要说 document the patient's condition/visit。
grammar · medium
易错句子Please document the contract to the lawyer.
正确表达Please submit the contract to the lawyer.
document 作动词没有“递交、提交(文件)”的意思,表示把文件交给机构或律师要用 submit/file/send。document 的含义是“提供证明文件”或“记录”,不是“寄送”。
针对“将…记录在文件中”这一义项:document 表示记录保存信息,delete 表示从记录中移除信息。
针对“提供文件或证据以确立事实”这一义项:document 表示用证据支持,disprove 表示用证据推翻。
document 强调用书面正式文件记载以备查考;record 更通用,可表示录音、录像或记录数据,使用范围更广。
document 作动词指通过提供文件或书面证据来证明;prove 则泛指用任何方式证明,不一定涉及文件。
document 强调用文件记录或证明某事;file 则指把文件正式提交或存档,侧重手续和位置,不侧重内容记录。
记录过程
She kept a diary to document the process of her recovery.
她写日记以记录康复的过程。
注明资料来源
Remember to document your sources in the research paper.
记住在研究论文中注明资料来源。
记录变更
The manager asked us to document all changes to the budget.
经理让我们记录预算的所有变更。
记录事件
Police documented the incident in their report.
警方在报告中记录了该事件。
记录研究结果
The scientist documented her findings in a detailed paper.
这位科学家在一篇详细的论文中记录了其研究结果。
前缀:无;词根:doc-(源自拉丁语 docere,意为“教/显示”);连接字母:-u-;后缀:-ment(名词后缀,表“结果/工具”;该词作动词由名词转化而来)。同根词:doctor(医生/博士)、doctrine(教义);同后缀词:management(管理)、development(发展)。
文档常用于记录或提供证据,以确立事实或支持某项主张。
文档被系统保存后就形成档案,体现其记录和留存的功能。
文档常被整理、归入文件夹或正式提交,是处理文件时的常见动作。
通过提供文档来证明、认证某事实或资格,与“document”表示用文件确立事实的用法相关。
签名使文档生效或确认其真实性,是文件流程中的常见要素。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.