disorder sth
作及物动词,后接名词或代词作宾语,表示使某事物陷入混乱或无序状态。
The sudden noise disordered her thoughts.
突如其来的噪音打乱了她的思绪。
使陷入混乱。;使混乱;打乱顺序。;使失调
to throw into a state of disorder; to knock out of order or sequence
使陷入混乱。
To throw into a state of disorder.
使混乱;打乱顺序。
To knock out of order or sequence.
一般现在时
Lack of sleep disorders his daily routine.
睡眠不足扰乱了他的日常生活。
一般过去时
The storm disordered the garden.
暴风雨把花园弄得一团糟。
现在进行时
The constant noise is disordering my thoughts.
持续的噪音正在扰乱我的思绪。
规则动词:过去式和过去分词加-ed。
The constant noise is disordering my concentration.
持续的噪音扰乱了我的注意力。
用法提示:现在分词形式表示正在进行的扰乱行为。
The unexpected rain disordered our outdoor picnic plans.
突如其来的雨打乱了我们户外野餐的计划。
用法提示:过去式表示已经发生的扰乱事件。
Eating too late at night disorders her sleep schedule.
深夜进食打乱了她的睡眠规律。
用法提示:一般现在时第三人称单数,表示习惯性扰乱。
作及物动词,后接名词或代词作宾语,表示使某事物陷入混乱或无序状态。
The sudden noise disordered her thoughts.
突如其来的噪音打乱了她的思绪。
被动语态,强调主语因外力而变得混乱无序。
The documents were disordered by the wind.
文件被风吹乱了。
grammar · medium
易错句子Please don't disorder me while I'm working.
正确表达Please don't disturb me while I'm working.
disorder 作动词表示“使(事物)陷入混乱、打乱顺序”,宾语通常是事物(如头发、计划、秩序),不能表示“打扰某人”。表示“打扰、妨碍某人”要用 disturb,所以这里应改为 disturb me。
grammar · medium
易错句子The storm made the city disorder.
正确表达The storm disordered the city.
受中文“使……变得混乱”的影响,容易套用 make + 名词的结构。英语中 disorder 本身是及物动词,直接说 disorder + 宾语即可表达“使……混乱”,不能说 make the city disorder。
grammar · medium
易错句子His disorder hair showed he had just got up.
正确表达His disordered hair showed he had just got up.
disorder 是动词,不能直接放在名词前作定语。作定语修饰名词时要改用过去分词 disordered,它在这里起形容词作用,表示“被弄乱的”,所以应用 disordered hair。
disturb 常指打扰安静、休息或打断某人;disorder 强调使秩序或排列变得混乱,且更书面。两者都可译“扰乱”,但 disturb 不表示把东西弄乱。
disarrange 几乎只指把排列好的东西弄乱,和 disorder 的“打乱顺序”最接近;不过 disarrange 更具体、使用更少,disorder 还可指使整体陷入混乱。
disrupt 强调中断正在进行的活动、进程或系统,常含突然打断之意;disorder 强调使失去原有秩序,不一定造成中断。
打乱顺序
Do not disorder the sequence of the files.
不要打乱文件的顺序。
打乱队形
The sudden attack disordered the ranks of the battalion.
突袭打乱了营的队形。
弄乱文件
He disordered the papers on her desk in search of the letter.
他为了找那封信把她桌上的文件弄乱了。
使思维混乱
Years of isolation disordered his mind.
多年的孤独生活使他的思维混乱了。
弄乱某人的头发
The wind disordered her hair.
风吹乱了她的头发。
dis-(否定/相反) + order(顺序/秩序)
基础词(词根)
dis-(否定) + agree(同意)
dis-(相反/去除) + appear(出现)
指极端无序的状态,常与 disorder 出现在同一语境中。
强调因失去条理而产生的迷惑,与 disorder 都表示秩序被打乱。
指杂乱无章的样子,和 disorder 表达的无序感相近。
指打断正常秩序或流程的行为,与 disorder 的动词意义相关。
表示事物混杂在一起而失去原有顺序。
Choose the next layer that will help you use disorder with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.