Word · Frequency #1450
discipline
训练;管教;约束
核心释义
to train or teach someone to behave in a controlled way
- 1.
通过教导和实践训练某人。
To train someone by instruction and practice.
- 2.
管教,使服从权威。
To teach someone to obey authority.
- 3.
惩罚某人以(重新)获得控制。
To punish someone in order to (re)gain control.
- 4.
使某人守规矩。
To impose order on someone.
惩罚;处分;通过教导和实践训练某人。;管教,使服从权威。;惩罚某人以(重新)获得控制。;使某人守规矩。
用法In use
The coach disciplines the team with strict drills every morning.
用法提示:此句中 discipline 作为动词,意为'训练',后接宾语 the team。
Parents should discipline their children calmly, not with anger.
用法提示:此句中 discipline 作为动词,意为'管教'或'惩罚',后接宾语 children。
She disciplined herself to study for three hours each day.
用法提示:此句中 discipline 作为动词,意为'训练',后接反身代词 herself。
discipline sb
表示训练、管教某人,也可指对某人加以惩罚以维持秩序。
The coach disciplines his players strictly.
教练严格管教他的队员。
discipline sb for sth
for 后面接受罚的原因,多指为重新掌控局面而处罚。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- discipline yourself
- 自我约束,自律
- You need to discipline yourself to study every day.你需要自律,每天学习。
- discipline a child
- 管教孩子
- It is important to discipline a child with love, not anger.用爱而不是愤怒来管教孩子很重要。
- discipline troops
- 训练并约束部队
- The general knew how to discipline troops under pressure.这位将军知道如何在压力下训练和约束部队。
- discipline someone for something
- 因某事处分某人
- The company disciplined him for breaking the safety rules.公司因他违反安全规定而处分了他。
- discipline your mind
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拼写近似 disciple(门徒):门徒要接受训练和管教,这正是 discipline 作动词的义项。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:教育/培训、家庭/亲子、职场/管理、自我提升 作为动词时,语气随搭配变化:表示‘训练/教导’时通常较中性,多用于教育或自我提升场景;表示‘惩罚/处分’时更正式,比较常见于工作或管理场合。建议根据具体搭配选择语气。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
注意:discipline /ˈdɪsəplən/(或 /ˈdɪsəplɪn/)的重音在第一个音节,结尾 -line 读 /lən/ 或 /lɪn/,不是 /laɪn/。medicine、engine、famine、doctrine 的末尾都有 /ɪn/(或 /ən/)的弱读音节,但由于重音位置不同,它们并不与 discipline 押韵。disciple /dɪˈsaɪpəl/ 和 line /laɪn/ 是容易看错的拼写:discipline 中的 -line 不读 line。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.