differ from sth/sb
The new design differs from the old one.
新设计不同于旧设计。
不同;有区别
differs — third person singular of differ
不相同;有区别。;不一致;不同;[机] 差异
to be different from someone or something; to be unalike or distinct
不相同;有区别。
Not to have the same traits or characteristics; to be unalike or distinct.
一般现在时
Their opinions differ on this issue.
他们在这个问题上的意见不同。
一般过去时
The results differed from our expectations.
结果与我们的预期不同。
现在完成时
Our methods have differed since the start.
我们的方法从一开始就不同。
规则动词,注意区分differ from和differ with的用法。
The two paintings differ in color.
这两幅画在颜色上不同。
用法提示:differ表示‘不同’,是不及物动词,后接介词in表示在哪方面不同。
Experts differ on the best treatment for the disease.
专家们对疾病的最佳治疗方法意见不一。
用法提示:differ表示‘意见分歧’,常与介词on或about搭配。
His account differs from hers.
他的描述与她的不同。
用法提示:differ表示‘不同’,后接介词from表示与……不同。
The new design differs from the old one.
新设计不同于旧设计。
用于说明在哪方面不同。
They differ in their opinions on the matter.
他们在这个问题上的意见不同。
表示不同意某人观点。
I differ with him on the new policy.
我不同意他对新政策的看法。
强调在范围内变化或存在差异,语体中性
常用于路径、观点等偏离,较正式
强调对比差异,常与with连用
指从标准或常规偏离,语气较重
grammar · medium
易错句子They different in many ways.
正确表达They differ in many ways.
differ是动词,different是形容词。作谓语必须用动词differ,不能用形容词different。
grammar · medium
易错句子His opinion differs with mine.
正确表达His opinion differs from mine.
表示“与……不同”时,differ常与from搭配,而不是with。differ with多用于表示意见分歧,但在此语境中from更准确。
vary 强调事物在程度、数量或状况上的持续变化,而 differ 侧重事物间本质或特征上的不同。
disagree 特指人与人之间意见或看法的不一致,而 differ 用法更广,也可用于描述事物属性的不同,语气更正式。
different 是形容词,需修饰名词,而 differ 是动词,直接作谓语。
与...不同
This version differs from the original in several ways.
这个版本与原版在几个方面不同。
在...方面不同
The twins differ in personality.
这对双胞胎性格不同。
与...意见不同
I differ with you on that point.
在那一点上我与你意见不同。
在...上意见不同
The committee members differ on the budget proposal.
委员会成员对预算提案意见不同。
关于...意见不同
They differ about the best approach.
他们对最佳方法意见不同。
差异很大
Cultures differ widely around the world.
世界各地的文化差异很大。
differ + -ence
differ + -ent
different + -ly
different + -iate
different + -iation
different + -ial
-ffer
-ffer
-ffer
-ffer
-ffer
-ffer
dif- (apart) + -fer (carry)
trans- (across) + -fer (carry)
dif- (apart) + -fuse (pour)
恕不同意
I beg to differ with your assessment of the situation.
我恕不同意你对情况的评估。
在某事上有分歧
They differ on the best way to solve the problem.
他们在解决这个问题的最佳方法上有分歧。
同意保留不同意见
After a long debate, they decided to agree to differ.
经过长时间的辩论,他们决定同意保留不同意见。
我不同意。
In Aladdin, the Genie sings, "You ain't never had a friend like me. I beg to differ."
在《阿拉丁》中,精灵唱道:“你从未有过像我这样的朋友。我可不这么认为。”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.