despair of sth/doing sth
表示对某事物或做某事失去希望。
She despaired of ever finding a solution to the problem.
她对找到问题的解决方案感到了绝望。
放弃希望;失去信心
to abandon hope; to give up hope; to lose heart
放弃希望;失去信心
abandon hope; give up hope; lose heart
一般现在时
He despairs of ever finding a solution.
他对找到解决方案感到绝望。
一般过去时
She despaired when she heard the news.
她听到消息时感到绝望。
现在完成时
They have despaired of changing the system.
他们已经对改变制度感到绝望。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
She began to despair after months of unemployment.
失业数月后,她开始感到绝望。
用法提示:动词原形 despair 后接介词 after,表示因长期困境而失去希望。
He despaired of ever finding a cure for his illness.
他对找到疾病治愈方法感到绝望了。
用法提示:动词过去式 despaired 与介词 of 搭配,表示对某事不再抱希望。
They were despairing as the rescue team arrived too late.
救援队来得太晚时,他们正感到绝望。
用法提示:动词进行时 despairing 描述持续性的绝望情绪。
表示对某事物或做某事失去希望。
She despaired of ever finding a solution to the problem.
她对找到问题的解决方案感到了绝望。
强调对具体事件或状态的绝望情绪。
He despaired at the news of the accident.
他对事故的消息感到绝望。
较口语、常用,可接 in/for;语气比 despair 轻,despair 表示更深、更长期的绝望。
与 lose hope 相近,但更强调‘不再抱有期待’,常接 of doing;despair 作动词一般不带宾语。
正式/文学用语,语气最强,常含‘彻底放弃’之意;日常口语中少用。
侧重因挫折而丧失信心、斗志,不一定是完全绝望;despair 语义更重。
grammar · medium
易错句子He despaired everything after the failure.
正确表达He despaired of everything after the failure.
despair是不及物动词,不能直接接宾语,需要介词of。
grammar · medium
易错句子She despaired at her inability to improve.
正确表达She despaired of her inability to improve.
动词despair后常用介词of表示‘对……绝望’,而不是at。
despair 作动词意为‘放弃希望、失去信心’,hope 为其直接反义词,表示‘抱有希望’。hope 后可接不定式或 that 从句。
take heart 意为‘受到鼓舞、振作起来’,与 despair 的‘丧失信心’相反,常表示在困境中重拾信心。
cheer up 意为‘(使)高兴起来’,强调情绪由低落转为乐观,与 despair 的‘绝望’相对,但侧重外在情绪状态。
despair 是动词,表示‘绝望’的动作或状态;desperate 是形容词,表示‘感到绝望的’或‘因绝望而孤注一掷的’。
despair 是动词或名词,表示‘绝望’的情绪;desperation 是名词,常指‘因绝望而采取极端行为的心理状态’。
对(做)某事放弃希望;对…不抱希望
He began to despair of ever finding a job.
他开始对找到工作不抱希望了。
对…感到绝望
Many residents despaired over the rising crime rate.
许多居民对不断上升的犯罪率感到绝望。
因…而感到绝望
She despaired at the lack of progress.
她因为毫无进展而感到绝望。
决不放弃希望
No matter how hard it gets, never despair.
无论多难,决不要放弃希望。
前缀 de-(去除)+ 词根 spair(希望,源自拉丁语 sperare)
同根词:前缀 de-(去除)+ 词根 sper(希望,spair 的变体)+ 后缀 -ate(形容词)
同前缀词:前缀 de-(离开/去除)+ 词根 part(部分,分开)
与绝望一样,表达强烈而深刻的精神痛苦,常一起出现在描写情绪低谷的语境中。
指因失去而生的深沉悲伤,常与绝望共同描述人陷入低谷的心理状态。
强调持续的痛苦处境,与绝望同属消极情感场景中的常用词。
指身心承受的痛苦,往往是绝望情绪的来源或伴随状态。
在绝望处境中试着抗争或坚持,与 despair 常出现在同一叙事脉络中。
对……失去希望;对……不抱希望
After months of illness, she began to despair of ever recovering.
病了几个月后,她开始对康复不抱希望。
不要绝望;其中一个盗贼得救了。
Saint Augustine used this saying to caution that, no matter how far one has fallen, one should never despair.
圣奥古斯丁用这句话告诫人们,无论堕落得多深,都不应绝望。
绝不要绝望,但如果你绝望了,就带着绝望继续工作。
This aphorism attributed to Edmund Burke is often quoted to remind people that even in desperate times, one should never despair.
这句据传出自埃德蒙·伯格的格言常被引用,提醒人们即使在绝望的时刻,也不应绝望。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.