dedicated + noun
She is a dedicated teacher.
她是一位专注的老师。
专注的；忠诚的；尽心尽力的
专用的；专门的；忠诚的；忠实的；尽责的。；专用于特定目的的；专注的。；献身的
devoted to a task or person; loyal and hard-working
忠诚的；忠实的；尽责的。
Devoted; loyal; conscientious.
专用于特定目的的；专注的。
Used or intended for a particular purpose; focused.
She is a dedicated teacher who spends extra hours helping her students.
她是一位专注的老师，花额外时间帮助学生。
用法提示：形容词，表示专注的、献身的，修饰teacher。
He remained dedicated to his research despite many setbacks.
尽管遭遇许多挫折，他仍然致力于自己的研究。
用法提示：形容词，与to搭配表示献身于、专注于。
The team's dedicated efforts led to the project's success.
团队专注的努力促成了项目的成功。
用法提示：形容词，修饰efforts，表示投入的、专注的。
She is a dedicated teacher.
她是一位专注的老师。
to后接名词或动名词。
He is dedicated to helping others.
他致力于帮助他人。
比dedicated更强调承诺和责任感，常用于表决心或长期奉献
与dedicated非常接近，但更侧重情感投入，常用于家庭或信仰
侧重对个人、组织或国家的忠诚，不直接对应工作或事业的专注
强调始终如一，常用于婚姻、友谊或履行义务
语气比dedicated强，强调面对困难时不改变，多用于信念或决心
grammar · medium
易错句子He is a dedicate teacher.
正确表达He is a dedicated teacher.
形容词需要用形容词形式 'dedicated'，而不是动词原形 'dedicate'。
grammar · medium
易错句子She is dedicated for her career.
正确表达She is dedicated to her career.
dedicated 常与介词 to 搭配，表示对某事专注或献身，而非 for。
针对专注、献身的含义，指缺乏投入或承诺
devoted 强调对个人或事业的深情忠诚，而 dedicated 侧重对任务或目标的专注投入
committed 强调因承诺或责任而坚定，dedicated 强调因热情或信念而专注
致力于，献身于
She is dedicated to her work.
她致力于她的工作。
专注的团队
Our dedicated team works hard to achieve the goals.
我们专注的团队努力工作以实现目标。
敬业员工
The school has dedicated staff who care about students.
这所学校有敬业的员工，关心学生。
忠实追随者
He is a dedicated follower of the band.
他是这个乐队的忠实追随者。
专用服务器
The company uses a dedicated server for its website.
该公司为其网站使用专用服务器。
专用线路
We have a dedicated line for customer support.
我们有一条客户支持专用线路。
表示对某事的坚定投入，与dedicated的献身精神相关
驱动人们专注和献身的内在动力
描述为达到目标而持续努力，是dedicated的表现
对人或事业保持坚定支持，与dedicated的献身性质相关
强烈的热爱和投入，与dedicated的核心含义相近
致力于；献身于
She is dedicated to her work.
她致力于她的工作。
时尚的忠实追随者
He is a dedicated follower of fashion, always wearing the latest trends.
他是时尚的忠实追随者，总是穿着最新的流行款式。
献给我的爱人
This song is dedicated to the one I love.
这首歌献给我的爱人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.