be dead
be dead 表示“处于死亡状态”,强调状态;die 是瞬间动词,不能与表示持续时间的 for 连用。
The goldfish in the tank is dead.
鱼缸里的金鱼死了。
筋疲力尽的;累死了;断电的;无信号的;不起作用的;死气沉沉的;空寂无人的;注定要死的;必死无疑的;索然无味的;平淡无奇的
No longer living; having died.
不再活着的;已故的。(也可作名词。)
No longer living; deceased. (Also used as a noun.)
没有生物的;贫瘠的。
Devoid of living things; barren.
筋疲力尽的。
Utterly exhausted.
因遭人憎恶或冒犯而彻底被回避、忽视或排斥的。
So hated or offensive as to be absolutely shunned, ignored, or ostracized.
注定要死的;必死无疑的。
Doomed; marked for death; as good as dead.
没有感情的;麻木的。
Without emotion; impassive.
静止的;固定的;不可移动的。
Stationary; static; immobile or immovable.
索然无味的;平淡无奇的。
Without interest to one of the senses; dull; flat.
不毛的;荒芜的
Unproductive; fallow.
过去的;已消失的
Past, bygone, vanished.
死气沉沉的;空寂无人的
Lacking usual activity; unexpectedly quiet or empty of people.
完全无效的;断电的;无信号的
Completely inactive; currently without power; without a signal; not live.
没电的;电量耗尽的
Unable to emit power, being discharged (flat) or faulty.
损坏的;无法运行的
Broken or inoperable.
不再使用的;废弃的
No longer used or required.
固定不动的;无动力的
Intentionally designed so as not to impart motion or power.
不在比赛中的;死球的
Not in play.
(高尔夫)离洞很近的;必进无疑的
Lying so near the hole that the player is certain to hole it in the next stroke.
完全的;彻底的
Full and complete (usually applied to nouns involving lack of motion, sound, activity, or other signs of life).
准确的;精确的
Exact; on the dot.
麻木的;发麻的
Experiencing pins and needles (paresthesia).
消声的;无回声的
Constructed so as not to reflect or transmit sound; soundless; anechoic.
被剥夺公民权的;失去财产权的
Cut off from the rights of a citizen; deprived of the power of enjoying the rights of property.
(泰语、缅甸语等)塞音韵尾的;短促收尾的
Of a syllable in languages such as Thai and Burmese: ending abruptly.
The flowers in the garden are dead because nobody watered them while we were away.
花园里的花都死了,因为我们不在的时候没人浇水。
用法提示:dead 作形容词,表示花已经不再活着。
My grandfather has been dead for ten years, but we still talk about him a lot.
我爷爷已经去世十年了,但我们还是经常谈起他。
用法提示:dead 作形容词,表示已经去世、不在人世。
She felt sad when she saw a dead bird lying under the window.
看到一只死鸟躺在窗下,她感到很难过。
用法提示:dead 作形容词,描述这只鸟已经不再活着。
be dead 表示“处于死亡状态”,强调状态;die 是瞬间动词,不能与表示持续时间的 for 连用。
The goldfish in the tank is dead.
鱼缸里的金鱼死了。
表示“死了多久”要用 have been dead for...,不能说 has died for ten years。
My grandfather has been dead for ten years.
我祖父已经去世十年了。
go dead 表示“变得麻木”或“(设备)突然没有反应、没电了”。
My leg went dead after I sat on it for an hour.
我坐了一个小时,腿都麻了。
dead 作定语直接放在名词前,如 a dead battery(没电的电池)、a dead end(死胡同)。
Latin is a dead language, but people still study it.
拉丁语是一门死语言,但人们仍然在学习它。
grammar · medium
易错句子His grandfather has died for three years.
正确表达His grandfather has been dead for three years.
die 是瞬间动词(终止性动词),不能与 for three years 这样的时间段连用;表示"去世后持续的状态"要用状态表达 be + 形容词 dead,即 has been dead。若要保留动词 die,应说 His grandfather died three years ago.
grammar · medium
易错句子He dead last year.
正确表达He died last year.
dead 是形容词,只能作定语或表语(如 He is dead),不能单独充当谓语动词。汉语"他去年死了"里的"死"是动词,英语对应动词 die,表示过去发生的一次性动作要用过去式 died。
grammar · medium
易错句子The deads were honored at the ceremony.
正确表达The dead were honored at the ceremony.
the dead 是"the + 形容词"构成的集合名词,泛指"死者(全体)",本身已表示复数,不能加 -s,谓语动词也用复数 were;同类还有 the rich、the young。
指生命状态:活的
指生命状态:有生命的
死胡同
We reached a dead end.
我们走进了死胡同。
筋疲力尽
I'm dead tired after work.
下班后我筋疲力尽。
死一般的寂静
There was dead silence in the room.
房间里一片死寂。
没电的电池
My car has a dead battery.
我的车电池没电了。
毫无用处的人或物
This old computer is a dead loss.
这台旧电脑毫无用处。
死胡同
This negotiation is a dead end.
这场谈判陷入了死胡同。
筋疲力尽
After working 12 hours, I'm dead on my feet.
工作了12小时后,我筋疲力尽。
一模一样的人/物
He is a dead ringer for the actor.
他和那个演员长得一模一样。
我还没死呢!
In Monty Python and the Holy Grail, the line 'I'm not dead yet!' is a classic.
在《巨蟒与圣杯》中,台词'我还没死呢!'是经典片段。
死人不会告密
In Pirates of the Caribbean, Barbossa says 'Dead men tell no tales'.
在《加勒比海盗》中,巴博萨说'死人不会告密'。
Choose the next layer that will help you use dead with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.