[quantity] of currants
指用于烘焙的小粒葡萄干,常用复数。
The recipe calls for a cup of currants.
这个食谱需要一杯葡萄干。
小葡萄干;无核小葡萄干
(红、白、黑)醋栗;醋栗灌木;葡萄干;[建] 红醋药
A small dried grape, usually the Black Corinth variety.
A small dried grape, usually the Black Corinth grape.
The fruit of various shrubs of the genus Ribes, white, black or red.
A shrub bearing such fruit.
I added a handful of currants to the cake batter.
我往蛋糕面糊里加了一把小葡萄干。
用法提示:currants 是复数形式,指烘焙常用的小葡萄干。
These scones are sweet because they contain currants.
这些司康饼很甜,因为它们含有小葡萄干。
用法提示:此处 currants 作可数名词复数,表示一种小葡萄干。
Would you like some currants in your morning oatmeal?
你想在早晨的燕麦粥里放些小葡萄干吗?
用法提示:currants 为名词复数,指可洒在麦片粥里的小葡萄干。
指用于烘焙的小粒葡萄干,常用复数。
The recipe calls for a cup of currants.
这个食谱需要一杯葡萄干。
颜色词可用 red、black 或 white,指新鲜浆果。
Black currants are popular in juice and jam.
黑醋栗常用于制作果汁和果酱。
currant 可直接修饰 bush 等植物名词,表示结这种浆果的灌木。
The currant bush has grown too tall.
这棵醋栗灌木长得太高了。
currant 指小而深色的无核葡萄干;raisin 是通称,可指各种葡萄干,代换会使语义范围变大。若语境指新鲜醋栗果或灌木,则不能代换。
grammar · medium
易错句子I added some dried currents to the cake.
正确表达I added some dried currants to the cake.
current 和 currant 发音相同但意思不同:current 指“水流、电流、现行的”,currant 才指“葡萄干或醋栗”。这里说的是放进蛋糕的干果,所以要用 currants。
grammar · medium
易错句子She bought a box of currant at the market.
正确表达She bought a box of currants at the market.
currant 是可数名词,指一颗颗的醋栗或葡萄干;表示多颗时要用复数 currants,不能像中文那样省略复数标记。
currant 与 current 同音异形;currant 指食用的果实或葡萄干,current 指水流、电流或‘当前的’。
currant 特指小而深色的葡萄干(也指醋栗果实),raisin 泛指各种葡萄干;在‘葡萄干’意义上 currant 范围更窄。
葡萄干圆面包
She bought a currant bun from the bakery.
她从面包店买了一个葡萄干圆面包。
醋栗果冻
This recipe calls for currant jelly.
这个食谱需要醋栗果冻。
红醋栗
Red currants are too tart to eat raw.
红醋栗太酸,不能生吃。
黑醋栗
Black currant jam is popular in Europe.
黑醋栗果酱在欧洲很受欢迎。
葡萄干
Add a handful of dried currants to the porridge.
往燕麦粥里加一把葡萄干。
醋栗灌木
The currant bush needs pruning.
这棵醋栗灌木需要修剪。
太阳(英式押韵俚语,currant bun 与 sun 押韵)
The currant bun is really hot today.
今天太阳真大。
英国儿歌《五个葡萄干圆面包》的首句,意为“面包店里有五个葡萄干圆面包”,常用来教孩子数数。
I bought a currant bun at the local bakery.
我在当地面包店买了一个葡萄干圆面包。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.