Word · Frequency #14765
crosstalk
串扰；串音
核心释义
多用于电子、通信领域
Unwanted signal interference between nearby electronic circuits or communication channels.
- 1.
来自相邻传输电路的有害信号；电路之间不希望出现的耦合。
Undesirable signals from a neighbouring transmission circuit; undesired coupling between circuits.
- 2.
意外耦合导致的信号干扰
the presence of an unwanted signal via an accidental coupling
- 3.
信号转导通路中的一个或多个组分影响另一通路的情况。
The situation where one or more components of a signal transduction pathway affect another pathway.
- 4.
与讨论主题无关的附带谈话。
Conversation that is incidental to the topic under discussion.
- 5.
一种以对话为形式的中国传统喜剧表演。
A traditional Chinese comedic performance in the form of a dialogue.
- 6.
观点截然不同的双方之间的交流。
Communication between parties who have extremely different perspectives.
信号通路交叉影响；题外话；闲聊；相声；各说各话；交流不畅；来自相邻传输电路的有害信号；电路之间不希望出现的耦合。
用法In use
The engineer used a shielded cable to reduce crosstalk between the audio channels.
用法提示：名词 crosstalk 表示电子信号间的干扰，此处指音频通道之间的串音现象。
Telephone lines sometimes suffer from crosstalk, causing you to hear other conversations faintly.
用法提示：名词 crosstalk 指通信线路中不需要的信号耦合，此处描述电话串音。
In high-speed circuit design, minimizing crosstalk is crucial for signal integrity.
用法提示：名词 crosstalk 指电路板布线中信号线间的电磁干扰，强调其对信号质量的影响。
crosstalk between X and Y
The crosstalk between the two wires caused signal interference.
这两根电线之间的串扰导致了信号干扰。
crosstalk in [circuit/system]
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- signal crosstalk
- 信号串扰
- The engineer reduced signal crosstalk by shielding the cables.工程师通过屏蔽电缆减少了信号串扰。
- crosstalk interference
- 串扰干扰
- Crosstalk interference can corrupt data in high-speed circuits.串扰干扰可能破坏高速电路中的数据。
- crosstalk between signaling pathways
- 信号通路间的串扰
- Researchers studied the crosstalk between signaling pathways in cancer cells.研究人员研究了癌细胞中信号通路间的串扰。
- reduce crosstalk
- 减少串扰
- Twisted pair wiring helps reduce crosstalk.双绞线布线有助于减少串扰。
- electrical crosstalk
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 cross（交叉）和 talk（说话）连起来：两条电路交叉着“说话”，信号互相串进来，就是串扰；相声也正是两人交叉对话。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：telecommunications、electronics、audio engineering 在电路或通信语境中，crosstalk 指相邻线路间不希望出现的信号耦合，多用于技术文档和工程讨论等专业中性场合；日常口语中较少使用，通常会用 interference 等更通俗的词。
语法说明Grammar Note
通常作不可数名词，指电子信号串扰。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正的押韵词（与 /-stɔk/ 押韵）：talk /tɔk/、walk /wɔk/、chalk /tʃɔk/、stalk /stɔk/。cross 是拼写的前半部分，但不押韵。stock 虽然拼写接近 stalk，但元音不同（/stɑk/ 或 /stɒk/），不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.