in a/the crib
指四周有围栏的婴儿床，通常用于婴儿睡眠。
The baby is sleeping in her crib.
宝宝正在她的婴儿床里睡觉。
直译本；(学生偷偷使用的)译文；马槽；饲料槽；耶稣诞生场景；圣诞马槽；谷仓；粮囤；（船上的）小卧铺
a baby bed with high slatted sides
邮船或其他小船上的小卧铺。
A small sleeping berth in a packet or other small vessel.
婴儿床
baby bed with high sides made of slats
柳条篮子。
A wicker basket.
直译本(常指作弊用)
a literal translation used in studying a foreign language (often used illicitly)
牲口食槽,高离地面,尤指盛放干草等饲料的。
A manger, a feeding trough for animals elevated off the earth or floor, especially one for fodder such as hay.
谷仓
a bin or granary for storing grains
耶稣诞生场景中圣婴耶稣和马槽的模型,包括玛利亚、约瑟和东方博士等人物雕像。
The baby Jesus and the manger in a creche or nativity scene, consisting of statues of Mary, Joseph and various other characters such as the magi.
用于干燥或储存谷物的仓,如玉米仓。
A bin for drying or storing grain, such as a corn crib.
用于储物或圈养动物的小房间或简陋覆盖结构。
A small room or covered structure, especially one of rough construction, used for storage or penning animals.
封闭的小空间,如笼子或办公室隔间。
A confined space, such as a cage or office cubicle.
简陋小屋；粗糙搭建、本用于牲畜遮蔽却供人居住的棚屋。
A hovel, a roughly constructed building best suited to the shelter of animals but used for human habitation.
传统上用重型木料搭建的箱形结构,从下方支撑现有结构,如矿井或为搬迁而抬离地基的建筑；参见 cribbing。
A boxy structure traditionally built of heavy wooden timbers, to support an existing structure from below, as with a mineshaft or a building being raised off its foundation in preparation for being moved; see cribbing.
克里比奇纸牌游戏。
The card game cribbage.
玩家弃置并由庄家使用的牌,类似其他牌戏中的公共牌。
The cards discarded by players and used by the dealer, akin to the kitty or widow in other card games.
与加密文本某部分对应的已知信息,用于破解其余部分。
A known piece of information corresponding to a section of encrypted text, that is then used to work out the remaining sections.
直译,通常指拉丁语或古希腊语作品的逐字翻译。
A literal translation, usually of a work originally in Latin or Ancient Greek.
The baby is sleeping peacefully in her crib.
宝宝在她的婴儿床里安静地睡着。
用法提示：这里“crib”作为名词，指带有护栏的婴儿床。
We need to buy a new crib for the nursery.
我们需要为婴儿房买一张新的婴儿床。
用法提示：“crib”作为名词，表示婴儿睡眠用的床。
She carefully lowered the mattress in the crib to prevent the baby from climbing out.
她小心地降低了婴儿床的床垫，防止宝宝爬出来。
用法提示：“crib”作为名词，强调其安全设计特征。
指四周有围栏的婴儿床，通常用于婴儿睡眠。
The baby is sleeping in her crib.
宝宝正在她的婴儿床里睡觉。
学生常偷偷使用的逐字对照翻译，有时含贬义。
He used a crib of the play to pass the exam.
他用那部戏剧的直译本通过了考试。
此处指牲口食槽或马槽，与婴儿床意义完全不同。
The farmer prepared a crib for the horses.
农夫给马准备了一个饲料槽。
cot 是英式英语中与 crib 最接近的同义词；但美式英语里 cot 多指轻便折叠床，说婴儿床时通常用 crib。
cradle 强调可摇动，crib 通常是固定不动的围栏床，二者不能随意互换。
bassinet 比 crib 小，方便移动和照顾新生儿；crib 多指较大的独立围栏床。
grammar · medium
易错句子The baby is sleeping in a crib bed.
正确表达The baby is sleeping in a crib.
crib 本身就已表示“婴儿床”，再加 bed 是多余的同义重复；直接说 in a crib 即可。
grammar · medium
易错句子There are three crib in the nursery.
正确表达There are three cribs in the nursery.
crib 是可数名词，复数形式为 cribs；在 three 等数量词后必须加 -s。
grammar · medium
易错句子The baby is lying on the crib.
正确表达The baby is lying in the crib.
crib 是四周有围栏的床，婴儿在围栏内部，因此介词用 in 而不是 on；on 只用于没有围栏的平面。
针对“crib”表示“直译本（常指作弊用）”的含义，其反义词为“original”（原作）。直译本通常是对原作的逐字翻译，用于学习外语时作弊；而原作是独创的源文本。
crib 和 cot 在英国都指带围栏的婴儿床；美式英语里 cot 多指可折叠的简易床，而婴儿床说 crib。
crib 是固定的四边有栏杆的婴儿床；cradle 是可前后摇动的摇篮，通常较小。
crib 是带围栏的大婴儿床；bassinet 是类似篮子、可移动的小婴儿床，常带篷，供新生儿使用。
婴儿床
They set up a baby crib in the corner of the bedroom.
他们在卧室角落安了一张婴儿床。
（考试用的）小抄
She made a crib sheet for the math exam but never used it.
她为数学考试做了小抄，但从未使用。
圣诞马槽布景（耶稣降生场景模型）
The church displays a Christmas crib every year.
教堂每年都会展出圣诞马槽布景。
玉米仓
Grain was once kept in a wooden corn crib on many farms.
过去许多农场把谷粒存放在木制玉米仓里。
干草饲料槽
The farmer filled the hay crib with fresh hay for the cattle.
农民给牲口往干草饲料槽里添满新干草。
婴儿床（crib）通常放在婴儿房里。
干草常放在牲口食槽（crib）里喂牲畜。
谷仓和牲口食槽同属农场建筑与设施。
耶稣诞生场景中常出现马槽（crib）和圣婴。
幼儿会使用婴儿床，属于同一育儿话题。
小抄；速查表
She wrote a crib sheet of key dates for the history exam.
她为历史考试写了一张关键日期的小抄。
婴儿猝死综合征
Crib death is every new parent's worst fear.
婴儿猝死综合征是每位新手父母最担心的事。
远处马槽中，没有摇篮作床。
The opening line of the Christmas carol 'Away in a Manger' uses 'crib' to mean a baby's bed.
圣诞颂歌《马槽歌》的开头一句用“crib”表示婴儿床。
现在我待在家里，大口吃龙虾。
In Notorious B.I.G.'s song 'Juicy', 'crib' is slang for home.
在声名狼藉先生的歌曲《Juicy》中，“crib”是“家”的俚语。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.