be made of cork
cork 作不可数名词时指软木这种材料，表示“由软木制成”用 be made of cork，材料前不加冠词。
These coasters are made of cork.
这些杯垫是用软木做的。
软木；橡树栓皮；木栓（层）；栓皮；栓皮栎；软木橡树；科克（爱尔兰南部港市）；钓鱼浮漂；鱼漂
a bottle stopper made of cork or another material
木本植物中树皮和形成层之间的死保护组织,含有木栓质,使其不透气和水。
The dead protective tissue between the bark and cambium in woody plants, with suberin deposits making it impervious to gasses and water.
一种空中动作,涉及骑手脚跟过头的旋转,板在头顶。
An aerialist maneuver involving a rotation where the rider goes heels over head, with the board overhead.
软木橡树的外层树皮；用于瓶塞等
outer bark of the cork oak; used for stoppers for bottles etc.
用这种或其他材料制成的瓶塞。
A bottle stopper made from this or any other material.
(植物学)树皮的外层组织；由死细胞组成的保护层
(botany) outer tissue of bark; a protective layer of dead cells
一种钓鱼用的浮漂,传统上也由橡树软木制成。
An angling float, also traditionally made of oak cork.
爱尔兰南部的一个港口城市
a port city in southern Ireland
软木橡树,栓皮栎。
The cork oak, Quercus suber.
She couldn't find a cork for the bottle, so she used a piece of plastic wrap.
她找不到瓶塞，只好用一块保鲜膜。
用法提示：此处 cork 是可数名词，意为瓶塞/软木塞。
After opening the wine, he pushed the cork back in and put the bottle in the fridge.
打开葡萄酒后，他把瓶塞重新塞回去，把酒瓶放进冰箱。
用法提示：此处 cork 为可数名词，指酒瓶的软木塞。
The old cork in this jar has become dry and brittle, so it no longer seals tightly.
这个罐子里的旧软木塞已经干裂，封不严了。
用法提示：此处 cork 为可数名词，指罐口用的软木塞。
cork 作不可数名词时指软木这种材料，表示“由软木制成”用 be made of cork，材料前不加冠词。
These coasters are made of cork.
这些杯垫是用软木做的。
cork 作可数名词指瓶塞；“拔出瓶塞”常说 pull the cork out of...，也可说 pull out the cork。
He pulled the cork out of the wine bottle.
他把软木塞从酒瓶里拔了出来。
表示把瓶塞塞回容器，用 put the cork back in/into + 容器；back 强调“放回原处”。
She put the cork back in the bottle.
她把软木塞重新塞回瓶子里。
最贴近的替换词，语域中性，凡瓶塞皆可用；比 cork 更泛，不限于软木材质。
更日常、更泛，可指任何孔洞的塞子，还可指电器插头；替换 cork 时语气更随意。
多指木桶、酒桶上的大塞子，英式英语较常见；用来指玻璃瓶塞会显得别扭。
较生僻，多指木制小栓或桶塞，现代日常英语少用；学习时可只作认知，不宜主动替换。
grammar · medium
易错句子The cork is a material used for bottle stoppers.
正确表达Cork is a material used for bottle stoppers.
泛指“软木”这种物质材料时，cork 是不可数名词，前面用零冠词，不用 the；加 the 会被理解为特指某个瓶塞。
grammar · medium
易错句子There are many cork on the table.
正确表达There are many corks on the table.
当 cork 指一个个“瓶塞”时是可数名词，many 后必须用复数 corks；汉语名词没有复数变化，容易漏掉 -s。
grammar · medium
易错句子She moved to cork last year.
正确表达She moved to Cork last year.
指爱尔兰城市科克时，Cork 是专有名词，首字母必须大写；小写 cork 是普通名词，意思是“软木”或“瓶塞”。
stopper 泛指任何材质的塞子，塑料、玻璃、橡胶都可用；cork 特指用软木制成的瓶塞，强调材质。
cap 是从外侧盖住瓶口、带螺纹或卡扣的盖子；cork 是塞进瓶颈内部的软木塞。
plug 多指堵住孔洞、排水口的塞子，也可指电源插头；cork 专指封住瓶口的软木塞。
软木塞
The bottle was sealed with a cork stopper.
这个瓶子用软木塞封口。
葡萄酒瓶塞
She kept all the wine corks in a glass jar.
她把所有葡萄酒瓶塞都收在一个玻璃罐里。
拔开瓶塞；开香槟庆祝
They popped the cork to celebrate the news.
他们拔开瓶塞，庆祝这个消息。
栓皮栎；软木橡树
Cork oak forests cover much of southern Portugal.
栓皮栎林覆盖了葡萄牙南部的大片地区。
软木地板
Cork flooring feels warm underfoot and absorbs sound.
软木地板踩上去很温暖，还能吸音。
软木常被切作瓶塞封住瓶口,二者在装瓶场景中一起出现。
葡萄酒是最常使用软木塞封瓶的饮品,谈及软木塞时几乎总会提到酒。
栓皮栎(软木橡树)是软木的主要来源,树木与材料属于同一话题网络。
软木是树皮外层的一种组织,讨论植物树皮时经常连带提到它。
软木因不透气、不渗水而常被用作隔热隔音材料,二者同属材料用途话题。
闭嘴；别说了
Put a cork in it, will you? I'm trying to concentrate.
你能不能闭嘴？我正想集中精神。
勃然大怒；暴跳如雷
Dad really popped his cork when he saw the dented car.
爸爸看到车被撞凹了，顿时大发雷霆。
像软木塞一样浮上来；（受挫后）迅速振作恢复
Every time her business fails, she bobs up like a cork and starts over.
每次生意失败，她都能迅速振作起来，重新开始。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.