concerto for [instrument]
表示乐器时用介词for
Mozart wrote a famous concerto for clarinet.
莫扎特写了一首著名的单簧管协奏曲。
协奏曲
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
协奏曲
concerto
Mozart wrote a famous concerto for clarinet.
莫扎特写了一首著名的单簧管协奏曲。
为一件或多件独奏乐器和管弦乐队创作的音乐作品
A piece of music for one or more solo instruments and orchestra.
为乐团和独奏者创作的乐曲
a composition for orchestra and a soloist
We went to the concert hall to hear a violin concerto by Mozart.
我们去音乐厅听莫扎特的一首小提琴协奏曲。
She practiced the piano concerto for months before the performance.
她在演出前练习了这首钢琴协奏曲好几个月。
The orchestra played the composer's new concerto with great energy.
管弦乐队满怀激情地演奏了这位作曲家的新协奏曲。
表示乐器时用介词for
Mozart wrote a famous concerto for clarinet.
莫扎特写了一首著名的单簧管协奏曲。
表示调性时用介词in
Beethoven's Piano Concerto No. 5 is in E-flat major.
贝多芬的第五钢琴协奏曲是降E大调的。
She will play the violin concerto tomorrow.
她明天将演奏这首小提琴协奏曲。
Not this
She played a concert by Beethoven.
Use this
She played a concerto by Beethoven.
‘concert’ 指‘音乐会’,而‘concerto’指‘协奏曲’,两者意义不同。
Not this
He listened to concerto yesterday.
Use this
He listened to a concerto yesterday.
英语中可数名词单数前需加冠词,而中文无冠词,易遗漏。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
钢琴协奏曲
Beethoven's Piano Concerto No. 5 is known as the 'Emperor'.
贝多芬的第五钢琴协奏曲被称为《皇帝》。
小提琴协奏曲
Mendelssohn's violin concerto is a favorite among musicians.
门德尔松的小提琴协奏曲深受音乐家喜爱。
演奏协奏曲
The orchestra will perform a concerto by Rachmaninoff tonight.
管弦乐团今晚将演奏拉赫玛尼诺夫的协奏曲。
创作协奏曲
She composed a concerto for cello and orchestra.
她为大提琴和管弦乐团创作了一首协奏曲。
D大调协奏曲
Mozart's concerto in D major, K. 218, is famous for its lively finale.
莫扎特的D大调协奏曲(K. 218)以其活泼的终曲而闻名。
管弦乐协奏曲
Bartók's Concerto for Orchestra showcases each section of the ensemble.
巴托克的《管弦乐协奏曲》展示了乐团的各个声部。
Use concerto naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想“共同(con)确定(certo)”记忆:协奏曲是独奏与乐队共同确定的演奏。
语域:neutral 常见场景:classical music、orchestral performance 通常用于指古典音乐中由独奏者和管弦乐队合作的作品,在正式的音乐讨论和日常交流中都比较常见。
复数可用 concertos 或 concerti。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.