Phrase
comme il faut
/kɔːmiːlˈfəu/
adverb
恰当地；得体地
in a proper or correct manner; appropriately
应当地
In use
She always dresses comme il faut for formal occasions.
He spoke comme il faut during the meeting, impressing everyone.
The table was set comme il faut for the dinner party.
verb + comme il faut
She always dresses comme il faut for formal events.
她在正式场合总是穿着得体。
be + comme il faut
源自法语，表示‘合适地、得体地’。
His manners are comme il faut.
他的举止很得体。
Common mistakes
This is a comme il faut behavior.This behavior is comme il faut.
comme il faut 是副词，不能修饰名词。应将其放在系动词后或动词后作状语。
He comme il faut finished the work.He finished the work comme il faut.
副词应放在动词之后或句末，不能放在动词之前。
Connections
Confusing words
- comme ci, comme ça
- 马马虎虎 · comme il faut表示'恰当地'，而comme ci, comme ça表示'马马虎虎'，两者意义相反，且结构相似易混淆。
- faux pas
- 失礼 · comme il faut强调行为得体，而faux pas指失礼的行为；两者都与社交礼仪相关，但意义相反。
Word family
- more comme il faut
- comparative
- most comme il faut
- superlative
Learner notes
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.