Word · CEFR C2 · Frequency #20154
cocoon
包裹
核心释义
To envelop in a protective case.
- 1.
包裹在保护性外壳中。
To envelop in a protective case.
- 2.
退入这样的保护性外壳中。
To withdraw into such a case.
自我封闭；包裹在保护性外壳中。；退入这样的保护性外壳中。
用法In use
After a stressful week, she cocooned herself in a cozy blanket and watched movies all day.
用法提示：cocooned 在这里作及物动词，表示‘将（自己）包裹起来’，带有与外界隔绝的意味。
The baby was gently cocooned in a soft towel after her bath.
用法提示：cocooned 是过去分词，表示被动语态，意为‘被包裹住’。
He often cocoons himself in his room with his guitar and headphones.
用法提示：cocoons 为第三人称单数形式，表示主动状态，意为‘将自己封闭起来’。
cocoon sb/sth (in sth)
及物动词，表示包裹或严密保护。
She cocooned her baby in a warm blanket.
她用一条温暖的毯子把婴儿包裹起来。
cocoon (oneself) (from sth)
表示躲避或隐居，通常用反身代词。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- cocoon oneself in
- 把自己包裹在……中
- She cocooned herself in a warm duvet.她用一条温暖的羽绒被把自己裹了起来。
- be cocooned in
- 被包裹在……里
- The newborn was cocooned in soft blankets.新生儿被柔软的毯子包裹着。
- cocoon someone from
- 保护某人免受……
- They tried to cocoon their children from harsh reality.他们试图保护孩子不面对严酷的现实。
- cocoon oneself from the world
- 把自己与外界隔绝起来
- After the breakup, he cocooned himself from the world.分手后，他把自己与外界隔绝起来。
- cocooning at home
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
cocoon 发音接近“困”，想象蚕宝宝把自己困在茧里：动词就是裹进保护壳，或退入这样的小窝。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：书面叙事、媒体评论、心理与生活方式讨论 该动词多用于书面或比喻语境，常见搭配如 be cocooned in...（被……包裹/庇护）和 cocoon oneself from...（把自己与……隔绝）。日常口语中不算高频，比较常见于报道、文学和社交媒体讨论；按中性偏书面语理解比较稳妥。
语法说明Grammar Note
既可及物也可不及物。及物时表示'包裹，保护'，不及物时表示'像茧一样躲藏'。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以下 -oon 词都与 cocoon 押韵，重读音节均为 /uːn/：balloon、raccoon、tycoon、cartoon、lagoon。注意拼写相似的 colon /ˈkoʊlən/ 和 canyon /ˈkænjən/ 并不押韵，发音与 cocoon 不同。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.