a clash between A and B
用于说明冲突的双方,A 和 B 通常是相对立的两方。
There was a violent clash between police and demonstrators.
警察和示威者之间发生了暴力冲突。
冲突;打斗;争执
clashes — plural of clash
碰撞声;撞击声;比赛;交锋;(颜色)不协调;不搭配;争球;跳球;小规模冲突,敌对遭遇
A fight, argument, or conflict between people or groups.
小规模冲突,敌对遭遇
A skirmish, a hostile encounter.
响亮重复的撞击声
a loud resonant repeating noise
比赛;两方之间的游戏
match; a game between two sides.
人际冲突
a state of conflict between persons
激烈争论
An angry argument.
色彩冲突
a state of conflict between colors
对立;矛盾;如不同或对立的利益、观点、目的等之间
Opposition; contradiction; such as between differing or contending interests, views, purposes etc.
不搭配的服装组合,尤其是因为颜色冲突
A combination of garments that do not look good together, especially because of conflicting colours.
在“死球”后重新开始比赛的实例,球在两名对立球员之间掉落,他们可以争夺球权
An instance of restarting the game after a "dead ball", where it is dropped between two opposing players, who can fight for possession.
The clash of cymbals filled the concert hall.
铙钹的撞击声响彻音乐厅。
用法提示:clash在此句中为名词,指响亮重复的撞击声。
AI contextual example
There was a clash of opinions during the meeting.
会议期间出现了意见冲突。
用法提示:clash在此句中为名词,指人际冲突或观点冲突。
AI contextual example
The clash of red and green in the painting was jarring.
画作中红色和绿色的冲突很刺眼。
用法提示:clash在此句中为名词,指色彩冲突。
AI contextual example
用于说明冲突的双方,A 和 B 通常是相对立的两方。
There was a violent clash between police and demonstrators.
警察和示威者之间发生了暴力冲突。
with 后接冲突的对象,多指与某人或某机构发生的争执或摩擦。
The striker had a clash with the referee during the match.
比赛中那名前锋和裁判发生了冲突。
over 引出引起冲突的具体事情,如利益、条件、观点等。
The two sides are in a bitter clash over pay and working hours.
双方正就薪酬和工作时间发生激烈冲突。
of 后多接 opinions、interests、colours 等,表示两种事物互不相合或相互对立。
The room was full of a clash of colours and patterns.
房间里满是色彩和图案的冲突。
与clash均指金属撞击声,但clang更强调响亮清脆。
crash常指猛烈碰撞或破碎声,比clash更剧烈。
bang是突然的巨响,不特指金属。
boom低沉持久,与clash的尖锐不同。
clank常指铁链等发出的声音,较clash更清脆。
grammar · medium
易错句子There were a lot of clash between the two teams last season.
正确表达There were a lot of clashes between the two teams last season.
clash 作名词是可数名词,表示“多次冲突”时要用复数 clashes;a lot of 后接可数名词须用复数形式,所以不能说 a lot of clash。
grammar · medium
易错句子There was a clash happened between the two groups yesterday.
正确表达There was a clash between the two groups yesterday.
there be 句型中已有谓语 was,后面不能再加另一个动词 happened;此处 clash 已是名词作主语,应直接说 There was a clash。这是受汉语“发生了一场冲突”影响而多加了动词。
grammar · medium
易错句子There was a clash of the police and the protesters.
正确表达There was a clash between the police and the protesters.
名词 clash 表示双方冲突时,冲突的两方要用 between ... and ... 引出;of 不能用来连接冲突的双方。这是把汉语“……和……之间的冲突”逐字翻译造成的介词误用。
clash 指双方冲突或争执,crash 指猛烈撞击或坠毁;两者发音相近,但意思不同。
clash 多指短暂、直接的冲突或争执;conflict 可指长期、严重的对立或矛盾,范围更广。
clash 可指群体、观点或利益之间的冲突;quarrel 多指个人之间愤怒的争吵。
利益冲突
The contract negotiations broke down due to a clash of interests between the two parties.
由于双方利益冲突,合同谈判破裂了。
文化冲突
There was a clash between the traditional and modern cultures at the festival.
节日上出现了传统文化与现代文化的冲突。
与警察冲突
The protesters clashed with police outside the government building.
抗议者在政府大楼外与警察发生了冲突。
暴力冲突
A violent clash erupted between rival gangs in the neighborhood.
该社区敌对帮派之间爆发了暴力冲突。
武装冲突
The border dispute led to an armed clash between the two armies.
边界争端导致了两军之间的武装冲突。
常与冲突场景相关联,如两军交锋或激烈对抗。
指口头上的冲突或意见不合。
clash可表示撞击声,与嘈杂声音相关。
社会活动中常见的冲突表现形式。
物理上的撞击或方向相反导致的冲突。
文化冲突
The merger failed due to a clash of cultures between the two companies.
这次合并因两家公司之间的文化冲突而失败。
利益冲突
There is a clash of interests between environmental protection and economic development.
环境保护与经济发展之间存在利益冲突。
个性冲突
The team's poor performance was caused by a clash of personalities among members.
团队表现不佳是由成员之间的个性冲突造成的。
《诸神之战》
The clash between the gods was epic.
诸神之间的冲突是史诗般的。
《列王的纷争》
The novel depicts a clash of kings vying for power.
这部小说描绘了争夺权力的国王之间的冲突。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
意见分歧
The meeting ended with a clash of opinions among the board members.
会议以董事会成员之间的意见分歧而结束。