[metal] + chloride
表示金属氯化物时,通常将金属名称放在 chloride 前,如 calcium chloride(氯化钙)。
Sodium chloride is the chemical name for table salt.
氯化钠是食盐的化学名称。
氯化物
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
氯化物
any compound containing a chlorine atom
Sodium chloride is the chemical name for table salt.
氯化钠是食盐的化学名称。
氯与另一种元素或基团形成的二元化合物。
Any binary compound of chlorine and another element or radical.
含氯原子的化合物
any compound containing a chlorine atom
氯原子的阴离子形式。
The anionic form of a chlorine atom.
含氯离子的盐酸盐
any salt of hydrochloric acid (containing the chloride ion)
Table salt is a common chloride that we use in cooking every day.
食盐是我们每天烹饪中常用的一种氯化物。
The lab test showed a high level of chloride in the water sample.
实验室检测显示水样中的氯化物含量很高。
Some chlorides dissolve easily in water, while others do not.
有些氯化物易溶于水,而另一些则不易溶解。
表示金属氯化物时,通常将金属名称放在 chloride 前,如 calcium chloride(氯化钙)。
Sodium chloride is the chemical name for table salt.
氯化钠是食盐的化学名称。
chloride 作定语时,常与 ion、channel、solution 等名词搭配,表示与氯离子或氯化物有关。
Chloride ions are essential for maintaining fluid balance in the body.
氯离子对维持体内水分平衡至关重要。
a chloride 指一种具体的化合物,复数形式为 chlorides。
A chloride is any compound containing a chlorine atom.
氯化物是任何含有氯原子的化合物。
Not this
Table salt is mainly sodium chlorine.
Use this
Table salt is mainly sodium chloride.
‘氯化钠’的英文是 sodium chloride,其中的阴离子叫 chloride(氯化物);chlorine 是氯气/氯元素。汉语‘氯化钠’里有个‘氯’字,学习者容易误译成 sodium chlorine。
Not this
They add chloride to the swimming pool to kill bacteria.
Use this
They add chlorine to the swimming pool to kill bacteria.
给游泳池消毒用的是 chlorine(氯元素/氯气),不是 chloride(氯化物,如氯化钠)。这两个词在中文里都带‘氯’,但化学含义不同。
Not this
The sample contains several different chloride.
Use this
The sample contains several different chlorides.
chloride 表示‘氯化物’时是可数名词,这里与 several different 搭配需要用复数 chlorides;汉语名词没有复数变化,所以容易漏掉 -s。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
氯化钠
Table salt is mainly sodium chloride.
食盐主要是氯化钠。
氯化钾
Potassium chloride is used as a fertilizer.
氯化钾用作肥料。
氯离子
The chloride ion carries a negative charge.
氯离子带负电荷。
氯化钙
Calcium chloride can absorb moisture from the air.
氯化钙能吸收空气中的水分。
氯化氢
Hydrogen chloride dissolves in water to form hydrochloric acid.
氯化氢溶于水形成盐酸。
氯化物盐
A chloride salt forms when hydrochloric acid reacts with a base.
盐酸与碱反应生成氯化物盐。
Use chloride naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把chloride拆成chlor(氯)和ide(化合物后缀),想象氯原子骑(ride)单车,得到氯化物。
语域:formal 常见场景:化学实验室、医学检验、环境监测 氯化物是化学术语,多用于学术或专业场合,如化学实验、医学检验和水质检测;日常口语中较少单独使用。
与 /ˈklɔːraɪd/ 真正押韵的是 fluoride(同样读 /ˈflɔːraɪd/)。bromide、oxide 虽以 -ide 结尾且含 /aɪd/,但重读元音不同,不算整词押韵。chlorine、chloroform、chlorophyll 以 chlor 开头,拼写相似但发音不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.