have a chat with sb (about sth)
指与某人非正式、轻松地交谈，比 have a talk 更随意，时间通常较短。
I had a chat with my neighbour about the new park.
我和邻居聊了聊新公园的事。
闲谈；聊天
chats — plural of chat
网络聊天；在线聊天；小马铃薯（用作猪饲料）；啁啾鸣叫的鸟；鸣禽；旧大陆小型食虫鸣禽（如石䳭）；澳大利亚蜜雀（Epthianura 属）
非正式谈话
Informal conversation.
小土豆,如喂猪的土豆
A small potato, such as is given to swine.
非正式交谈
an informal conversation
通过计算机网络实时交换文字或语音信息,类似面对面交谈
An exchange of text or voice messages in real time through a computer network, resembling a face-to-face conversation.
有啁啾叫声的鸟
birds having a chattering call
旧大陆各种小型食虫鸟,属于鹟科石鸫族或石鸫亚科
Any of various small Old World passerine birds in the muscicapid tribe Saxicolini or subfamily Saxicolinae that feed on insects.
有啁啾叫声的鸣禽
songbirds having a chattering call
澳大利亚几种小型吸蜜鸟,属于Epthianura属
Any of several small Australian honeyeaters in the genus Epthianura.
We had a nice chat over coffee.
我们边喝咖啡边愉快地聊了聊天。
用法提示：这里chat作名词，表示非正式交谈。
I had a quick chat with my boss about the project.
我和老板就项目问题简短地聊了一下。
用法提示：chat作名词，指简短的对话。
The garden was filled with the cheerful sounds of chats and finches.
花园里充满了啁啾鸟和雀鸟欢快的叫声。
用法提示：chats是复数形式，指一种会啁啾叫的鸟。
指与某人非正式、轻松地交谈，比 have a talk 更随意，时间通常较短。
I had a chat with my neighbour about the new park.
我和邻居聊了聊新公园的事。
表示为了闲聊而来，常与 come over、stop by、drop in 等搭配使用。
Drop by for a chat whenever you have time.
你有空随时过来聊聊天。
指通过网络实时交换文字或语音消息，如同面对面交谈。
She had an online chat with a friend in Canada.
她和在加拿大的朋友进行了一次在线聊天。
比 chat 更正式，可指任何形式的交谈，但仍是中性词。
比 chat 更正式，强调双方交流，口语和书面均常用。
与 chat 完全同义，但更侧重琐碎无实质内容的闲聊。
特指关于他人私事的闲谈，常有贬义。
英式英语，非正式，指长时间无目的的闲聊。
grammar · medium
易错句子I had chat with my teacher after class.
正确表达I had a chat with my teacher after class.
chat 作名词表示“闲聊”时是可数名词，指一次谈话的单数形式前必须加冠词 a；汉语“聊天”不带冠词，容易漏掉，这里泛指一次谈话，用 a chat。
grammar · medium
易错句子I had a chat with my mother in the phone last night.
正确表达I had a chat with my mother on the phone last night.
表示“通电话、在电话中”英语固定用介词 on（on the phone），不用 in；受汉语“在电话里”的“里”影响，容易错写成 in the phone。
grammar · medium
易错句子I made a chat with my new classmate yesterday.
正确表达I had a chat with my new classmate yesterday.
名词 chat 与动词 have 构成固定搭配 have a chat with sb.，表示“和某人聊一聊”；make/do 不能与 chat 组成这一搭配，受汉语“做/进行”的影响容易误用 made。
闲谈的反义，指有明确议题的正式交谈
闲谈的反义，指完全不出声的状态
chat 更口语、轻松、非正式；conversation 语气中性，正式或非正式均可，常指较完整的一次交谈，不强调随意。
chat 多指短而随意的闲聊；talk 范围更广，可指一般交谈，也可指严肃谈话、讲座或会谈，语气不必轻松。
chat 指中性的随意聊天；gossip 指议论别人私事的闲话，常带八卦或负面色彩，并不等同于所有闲聊。
聊一聊
Let's have a chat over coffee.
我们边喝咖啡边聊吧。
短暂的聊天
I had a quick chat with my boss this morning.
今天早上我和老板简单聊了几句。
友好的交谈
We enjoyed a friendly chat about our hobbies.
我们愉快地聊了聊各自的爱好。
关于...的聊天
We had a chat about the upcoming project.
我们聊了聊即将开始的项目。
和...聊天
I had a long chat with my friend last night.
昨晚我和朋友聊了很久。
chat + -er
chat + -y
chatter + box
chat + bot
chat + room
chat + show
与…搭讪
He tried to chat up the girl at the bar.
他试图在酒吧里与那个女孩搭讪。
聊一聊
Let's have a chat about your plans.
我们聊聊你的计划吧。
闲谈
They chatted away for hours.
他们闲谈了好几个小时。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
聊天室
He spends hours in online chat rooms.
他花很多时间在在线聊天室里。