chairman of sth
表示某组织或机构的主席,后接of短语。
He was elected chairman of the board.
他被选为董事会主席。
董事长;主席;主持会议的人,有时尤其指男性。(比较:女主席、主席、主持人。);组织会议的主席;公司或政府董事会、委员会或其他正式实体的负责人。;会长;[经] 主席
a person who presides over a meeting or the meetings of an organization
主持会议的人,有时尤其指男性。(比较:女主席、主席、主持人。)
A person presiding over a meeting, sometimes especially a man. (Compare chairwoman, chairperson, chair.)
组织会议的主席
the officer who presides at the meetings of an organization
公司或政府董事会、委员会或其他正式实体的负责人。
The head of a corporate or governmental board of directors, a committee, or other formal entity.
The chairman called the meeting to order at 9 a.m.
主席在上午9点宣布开会。
用法提示:chairman 在此指主持会议的负责人,为名词。
She was elected chairman of the board last year.
她去年被选为董事会主席。
用法提示:chairman 指董事会的主席,名词。
The chairman thanked everyone for their contributions.
主席感谢每个人的贡献。
用法提示:chairman 在这里指主持会议的主席,名词。
表示某组织或机构的主席,后接of短语。
He was elected chairman of the board.
他被选为董事会主席。
表示担任主席职务。
She served as chairman of the committee for five years.
她担任了五年的委员会主席。
用于直接称呼或提及,通常首字母大写。
Chairman Wang will give a speech at the meeting.
王主席将在会议上发表讲话。
较正式,适用于性别不明或追求平等场合
非正式,常用于口语或简短交流
多用于辩论、论坛或小组讨论
非常正式,强调官方职责
grammar · medium
易错句子The chairmans of the departments will attend.
正确表达The chairmen of the departments will attend.
'chairman' 的复数形式是不规则变化 'chairmen',而中文学习者常误加 -s 变成 'chairmans'。应使用正确的不规则复数形式 'chairmen'。
grammar · medium
易错句子She is the chairman of the board.
正确表达She is the chairperson of the board.
在英语中,'chairman' 传统上指男性主席,用于女性时建议使用 'chairperson' 或 'chairwoman' 以避免性别偏见。中文学习者常直接使用 'chairman' 指代任何性别,但现代英语中更倾向于使用中性词。
chairman 暗示男性,chairperson 为性别中立,适用于女性或不愿指定性别的情况。
chairman 是正式头衔,chair 是非正式缩写或动词,作名词时指职位而非人头。
董事会主席
He was elected chairman of the board in 2020.
他于2020年当选为董事会主席。
担任主席
She served as chairman of the committee for five years.
她担任委员会主席五年。
副主席
The vice chairman will lead the meeting in his absence.
他缺席时,副主席将主持会议。
名誉主席
The founder was named honorary chairman after retirement.
创始人退休后被授予名誉主席称号。
主席报告
The chairman's report highlighted the year's achievements.
主席报告强调了今年的成就。
chair + person
chair + woman
chairman + -ship
vice- + chairman
co- + chairman
chair (椅子) + man (人)
主席通常主持董事会会议
主席经常主持委员会会议
主席是会议的负责人
主席负责确保会议按议程进行
秘书协助主席处理会议记录和文件
枪杆子里出政权。
Chairman Mao famously said, 'Political power grows out of the barrel of a gun.'
毛主席有句名言:'枪杆子里出政权。'
我是董事会主席!
In the movie 'The Wolf of Wall Street', Jordan Belfort shouts, 'I am the chairman of the board!' after taking over a company.
在电影《华尔街之狼》中,乔丹·贝尔福特在接管一家公司后喊道:'我是董事会主席!'
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.