1
carry off + sb (often of illness or death)
用于疾病、灾难等夺去生命。
The epidemic carried off thousands of people.
这场流行病夺走了成千上万人的生命。
赢得；获得
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
赢得；获得
to win or gain something, especially a prize or award
The epidemic carried off thousands of people.
这场流行病夺走了成千上万人的生命。
Prepare the learner guide for this word
可生成：动词变形 Verb forms。只有点击后才会开始生成。
运走
To transport away.
偷窃或绑架
To steal or kidnap
表现得令人信服；成功地给人留下(如)知识、自信或熟悉的印象
To act convincingly; to succeed at giving the impression of (e.g.) knowledge, confidence, or familiarity.
实现(某事)；成功做到(某事)
To achieve (something); to succeed at (something).
The interview was tough, but she carried it off with calm confidence.
那次面试很难，但她沉着自信地应付过去了。
He carried off the difficult performance with great skill.
他以高超的技巧成功完成了那场艰难的演出。
They had never organized an event before, but they carried it off brilliantly.
他们以前从未组织过活动，却出色地办成了。
用于疾病、灾难等夺去生命。
The epidemic carried off thousands of people.
这场流行病夺走了成千上万人的生命。
表示赢得、获得奖项或荣誉。
She carried off the first prize in the competition.
她在比赛中赢得了一等奖。
指成功应对或处理困难的事情。
He managed to carry off the deal despite the obstacles.
尽管困难重重，他还是成功完成了这笔交易。
Not this
The team carried out the victory.
Use this
The team carried off the victory.
“carry out”意为“执行”，而“carry off”在此表示“赢得”。混淆二者会导致语义错误。
Not this
He carried off from the exam very well.
Use this
He carried off the exam very well.
“carry off”是及物短语动词，后直接接宾语，不需要介词“from”。
Choose the next layer that will help you use carry off with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Use carry off naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.