wear a cardigan
wear 表示穿着状态；若强调穿上的动作，可用 put on。
He often wears a cardigan at home.
他经常在家穿开襟羊毛衫。
开襟羊毛衫；开衫
一种前面用纽扣或拉链扣合的开襟毛衣或套头衫,通常用羊毛机织或手织。；前面用纽扣或拉链扣合的针织短外套；略呈弓腿的柯基犬变种,具有圆耳和长尾；卡迪根式开襟羊毛衫
a knitted jacket fastened at the front with buttons or a zipper
一种前面用纽扣或拉链扣合的开襟毛衣或套头衫,通常用羊毛机织或手织。
A type of sweater or jumper that fastens up the front with buttons or a zipper, usually machine- or hand-knitted from wool.
前面用纽扣或拉链扣合的针织短外套
knitted jacket that is fastened up the front with buttons or a zipper
略呈弓腿的柯基犬变种,具有圆耳和长尾
slightly bowlegged variety of corgi having rounded ears and a long tail
She wore a soft grey cardigan to the office.
她穿着一件柔软的灰色开襟羊毛衫去上班。
用法提示：cardigan 是名词，指前襟开口的针织外套。
He bought two cardigans for the winter.
他为冬天买了两件开襟羊毛衫。
用法提示：cardigan 用复数形式 cardigans，指开襟羊毛衫。
My grandmother knitted a cardigan for my birthday.
我奶奶为我的生日织了一件开襟羊毛衫。
用法提示：cardigan 作名词，指用针织成的开襟上衣。
wear 表示穿着状态；若强调穿上的动作，可用 put on。
He often wears a cardigan at home.
他经常在家穿开襟羊毛衫。
with 用来描述开衫的特征，如纽扣、拉链、口袋等。
This cardigan with a zipper is easy to put on.
这件带拉链的开襟羊毛衫很容易穿。
in + 衣物可用来描述人的穿着，相当于 wearing。
The woman in a blue cardigan is my boss.
穿蓝色开襟羊毛衫的那位女士是我的老板。
sweater 泛指针织上衣，不强调开襟；cardigan 特指前开扣的针织衫。在不需要强调开襟时可以互换，但严格语境下应保留 cardigan。
jacket 指前开式外套，不限定针织材质；cardigan 必须是针织且带扣或拉链。正式或材质明确的语境中不宜直接替换。
grammar · medium
易错句子She is wearing cardigan in winter.
正确表达She is wearing a cardigan in winter.
cardigan 是可数名词，表示一件开襟羊毛衫时前面需要加冠词 a 或 an。中文没有冠词系统，所以学习者容易遗漏。
grammar · medium
易错句子He bought two cardigan last week.
正确表达He bought two cardigans last week.
cardigan 的复数形式是 cardigans，表示两件或以上时应在词尾加 -s。中文名词没有复数变化，因此容易忽略。
与cardigan（开襟）相对，指套头穿的无开襟毛衣。
sweater 泛指针织上衣，多指套头穿的无开襟款式；cardigan 特指前襟开口、用纽扣或拉链系合的针织开衫。
pullover 强调从头上套下去穿、没有前襟开口；cardigan 有前襟，可从前面解开或拉开拉链。
jacket 通常指非针织面料制成、有前襟的外套；cardigan 是针织面料、用纽扣或拉链系合的开衫，常被误称为 jacket。
穿开襟羊毛衫
She likes to wear a cardigan in the office.
她喜欢在办公室穿开襟羊毛衫。
针织开衫
He bought a soft knitted cardigan for autumn.
他买了一件柔软的针织开衫过秋天。
羊毛开衫
This wool cardigan keeps me warm.
这件羊毛开衫让我很暖和。
纽扣开衫
She wore a buttoned cardigan over her dress.
她在连衣裙外面穿了一件纽扣开衫。
开衫的纽扣
One of the cardigan buttons is loose.
开衫的一颗纽扣松了。
宽松开衫
An oversized cardigan is perfect for lounging.
宽松开衫非常适合居家休闲。
当我感觉自己像一件旧开襟羊毛衫，被放在某人的床底下时，你把我穿上，说我是你最喜欢的那件。
This line is from Taylor Swift's 2020 song 'cardigan'; the cardigan is a metaphor for someone who feels old and abandoned but is still chosen and loved.
这句歌词出自泰勒·斯威夫特2020年的歌曲《cardigan》，其中开襟羊毛衫象征着虽然感到衰老和被遗弃，却仍被珍视和深爱的人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.