be held captive (by sb/sth)
表示被关押、失去自由;by 后接关押者或施加控制的一方。
The prisoners were held captive in a small room.
囚犯们被关在一个小房间里。
囚禁的;束缚的;限制的;被迷住的;倾心的;被吸引的;被囚禁的;不自由的;受限制的;被爱征服;迷住;吸引;关于束缚或监禁的;用于限制的
Kept as a prisoner; not free; confined.
被囚禁的;不自由的;受限制的
Held prisoner; not free; confined.
被爱征服;迷住;吸引
Subdued by love; charmed; captivated.
关于束缚或监禁的;用于限制的
Of or relating to bondage or confinement; serving to confine.
The captive eagle was released back into the wild after recovering from its injury.
这只被俘的鹰在伤愈后被放归野外。
用法提示:这里'captive'作为形容词,意为'被俘的',修饰eagle。
The speaker held the audience captive with her fascinating story.
演讲者用她引人入胜的故事使听众着迷。
用法提示:这里'captive'作为形容词,意为'被迷住的',形容观众的状态。
They kept the soldiers captive in a small room for several days.
他们把士兵们关在一个小房间里好几天。
用法提示:这里'captive'作为形容词,表示'被囚禁的',描述士兵的状态。
表示被关押、失去自由;by 后接关押者或施加控制的一方。
The prisoners were held captive in a small room.
囚犯们被关在一个小房间里。
captive 作宾语补足语,说明宾语所处的被囚禁状态。
The gang held him captive for two weeks.
那伙人把他囚禁了两周。
表示受某事物控制或限制,to 后接施加限制的事物。
The media should not be captive to political interests.
媒体不应受政治利益的束缚。
正式用词,特指关进监狱或作为囚犯;captive 更广泛,可指任何人或动物被限制自由。
中性词,指被限制在狭小空间,原因可能是自愿(如卧病)或外力,不强调强制性拘留。
原指关入笼子,常用于动物;引申为受束缚,比 captive 更具体,带比喻色彩。
法律/警务用语,指被官方暂时扣留;captive 无此程序性含义,且不一定涉及官方。
grammar · medium
易错句子The enemy captived the soldiers.
正确表达The enemy held the soldiers captive.
“captive”是形容词,不能作动词。表示“把……俘虏”要用“hold ... captive”或动词“capture”。
grammar · medium
易错句子He was captive of his emotions.
正确表达He was captive to his emotions.
形容词“captive”表示“受……控制”时,固定搭配是“be captive to”,不能用“of”;“of”只用于名词短语“a captive of ...”。
grammar · medium
易错句子I was very captive by the movie.
正确表达I was held captive by the movie.
“captive”表示“被囚禁的”,不能受“very”修饰来表示“被迷住”;要表达“被深深吸引”,用“be held captive by”或“be captivated by”。
不得已的听众;身不由己的听众
The speaker had a captive audience in the waiting room.
演讲者在等候室里拥有一群不得不听的听众。
受制于人的市场;垄断市场
Because there was only one internet provider, customers were a captive market.
因为只有一家互联网供应商,顾客成了受制于人的市场。
人工圈养繁殖
Captive breeding has helped save the species from extinction.
人工圈养繁殖帮助这个物种免于灭绝。
圈养动物;被囚禁的动物
Captive animals often live longer than their wild counterparts.
圈养动物通常比野生动物活得更久。
囚禁(某人);俘虏(某人)
The rebels held the tourists captive for several days.
叛军把这些游客囚禁了好几天。
无前缀;词根 capt-(来自拉丁语 capere,意为“抓住、捕获”)+ 形容词后缀 -ive(表“有…性质的”)。同根词:capture(捕获)、captor(捕获者)、captivate(迷住);同后缀词:active(积极的)、creative(创造性的)。
指被俘或受限制的状态,与captive的“被囚禁”语义直接相关。
囚禁或控制某人的一方,与captive相对的概念实体。
用来关押或限制captive的常见设施。
处于被俘且受控制状态的人,属于captive的具体例子。
关押captive的场所,常用于谈论囚禁主题。
被迫听讲的听众;无法离开的观众
The sales presentation was for a captive audience of bored passengers.
这场销售演示面向的是一群无法离开的无聊乘客。
囚禁某人;使某人着迷
The mysterious story held the children captive for hours.
这个神秘的故事让孩子们着迷了好几个小时。
受垄断的市场;没有选择余地的消费者
Airport restaurants enjoy a captive market, so they can charge high prices.
机场餐厅拥有垄断市场,所以可以收取高价。
哦,来吧,哦,来吧,以马内利,拯救被掳的以色列。
This opening line of the Christmas carol "O Come, O Come, Emmanuel" asks the Messiah to free the captive people of Israel.
这首圣诞颂歌《哦,来吧,以马内利》的开头祈求弥赛亚解放被囚的以色列人。
Choose the next layer that will help you use captive with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.