canter + adv/prep
主语常为马或骑马的人,后接表示方向或地点的状语。
The horse cantered across the field.
马慢跑着穿过田野。
使(马)慢跑;骑马慢跑;以这种步态移动;慢跑。;使以慢跑步态移动;骑马慢跑。;使慢跑
To move at a canter.
以这种步态移动;慢跑。
To move at such pace.
使以慢跑步态移动;骑马慢跑。
To cause to move at a canter; to ride (a horse) at a canter.
一般现在时
The horse canters gracefully across the field.
这匹马优雅地慢跑过田野。
一般过去时
She cantered her horse along the beach yesterday.
她昨天骑着马沿着海滩慢跑。
现在完成时
They have cantered for hours without tiring.
他们已经慢跑了好几个小时,没有感到疲倦。
规则动词:慢跑(马术)
She cantered her horse across the meadow.
她让她的马慢跑过草地。
用法提示:这里'canter'作及物动词,意为'使(马)慢跑'。
The horse cantered along the trail effortlessly.
那匹马毫不费力地沿着小径慢跑。
用法提示:这里'canter'作不及物动词,描述马匹的步态。
He learned to canter during his first riding lesson.
他在第一堂骑术课上学会了慢跑。
用法提示:这里'canter'作动词不定式,指掌握慢跑动作。
主语常为马或骑马的人,后接表示方向或地点的状语。
The horse cantered across the field.
马慢跑着穿过田野。
及物用法,宾语通常为马,表示使马以慢跑步态前进。
She cantered her horse along the beach.
她骑着马沿着海滩慢跑。
lope 与 canter 都指骑马或马匹的慢跑,但 lope 更强调轻松、连贯的大步动作,多见于美式英语;canter 是较正式的马术术语。二者在描述马匹时基本可互换,但不能用于 trot(快步)或 gallop(疾驰)。
grammar · medium
易错句子I canter in the park every morning.
正确表达I jog in the park every morning.
canter 专指马等动物的慢跑步态,不用于人;人慢跑用 jog。
grammar · medium
易错句子He cantered his dog around the field.
正确表达He cantered his horse around the field.
canter 的宾语通常只能是马,不能是狗等其它动物。
反义针对“以慢跑步态移动”这一含义:halt 表示停止行进,不涉及步态,常用于马或骑手,也可用于一般语境。
canter 是稳健的慢跑(三步节奏),gallop 是马全速奔跑(四步节奏)的最快步态,速度远比 canter 快。骑马或描述马移动时,两者不可互换。
trot 是两拍对角步态的“小跑”,速度比 canter 慢;canter 是更流畅的三拍“慢跑”。两者都用于骑马或马的移动,但节奏和速度不同,不可互换。
canter 与 cantor 读音相近,但词性和意思完全不同:canter 是动词“慢跑”,cantor 是名词“(教堂的)领唱者”。拼写时注意 a/e 与 er/or 的区别。
沿……骑马慢跑
We cantered along the beach as the sun began to set.
太阳开始落山时,我们沿着海滩骑马慢跑。
骑马慢跑穿过……
The riders cantered across the open meadow.
骑手们骑马慢跑穿过开阔的草地。
骑马慢跑离开
She waved goodbye and cantered off into the woods.
她挥手告别,然后骑马慢跑进了树林。
绕着……骑马慢跑
The children took turns cantering around the paddock.
孩子们轮流绕着围场骑马慢跑。
沿着……骑马慢跑
He cantered down the bridle path to the river.
他沿着马道骑马慢跑向河边。
轻松获胜
The champion won at a canter.
冠军轻松获胜。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.